Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada De fato, acalmei e aquietei os meus sentimentos. Como uma criança satisfeita está para sua mãe, assim a minha alma está para todo o meu ser. João Ferreira de Almeida Atualizada Pelo contrário, tenho feito acalmar e sossegar a minha alma; qual criança desmamada sobre o seio de sua mãe, qual criança desmamada está a minha alma para comigo. King James Bible Surely I have behaved and quieted myself, as a child that is weaned of his mother: my soul is even as a weaned child. English Revised Version Surely I have stilled and quieted my soul; like a weaned child with his mother, my soul is with me like a weaned child. Tesouro da Escritura quieted Salmos 42:5,11 Salmos 43:5 Salmos 62:1 1 Samuel 24:10 1 Samuel 25:34,33 1 Samuel 30:6 2 Samuel 15:25,26 2 Samuel 16:11,12 Isaías 30:15 Lamentações 3:26 myself Heb. Lucas 21:19 João 14:1,2 as a child Mateus 18:3,4 Marcos 10:15 1 Coríntios 14:20 Ligações Salmos 131:2 Interlinear • Salmos 131:2 Multilíngue • Salmos 131:2 Espanhol • Psaume 131:2 Francês • Psalm 131:2 Alemão • Salmos 131:2 Chinês • Psalm 131:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 131 1Cântico de peregrinação. De Davi. SENHOR, o meu coração não é arrogante, e os meus olhos não vêem com soberba. Não há em meu ser a pretensão de explicar todos os mistérios. 2De fato, acalmei e aquietei os meus sentimentos. Como uma criança satisfeita está para sua mãe, assim a minha alma está para todo o meu ser. 3Israel, deposita toda a tua fé no SENHOR.Espera tranquilo e confiante, desde agora e para sempre! Referência Cruzada Mateus 18:3 E disse: “Com toda a certeza vos afirmo que, se não vos converterdes e não vos tornardes como crianças, de modo algum entrareis no Reino dos céus. 1 Coríntios 14:20 Irmãos, não sejais infantis em vossa maneira de pensar. Porém, quanto ao mal, sede como as crianças, contudo, adultos quanto ao entendimento. Salmos 62:1 Ao mestre de canto. Ao estilo da melodia de Jedutum. Um salmo de Davi. Só em Deus está o descanso, ó minha alma: dele vem a minha salvação. Isaías 28:9 A quem ele ensinará a sabedoria? A quem fará compreender o conhecimento e a mensagem? Às crianças recém-tiradas do peito? Aos desmamados? |