Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Louvai-o com o clangor dos címbalos, louvai-o, altissonantes trombetas! João Ferreira de Almeida Atualizada Louvai-o com címbalos sonoros; louvai-o com címbalos altissonantes! King James Bible Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals. English Revised Version Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals. Tesouro da Escritura the loud cymbals 1 Crônicas 15:16,19,28 1 Crônicas 16:5 1 Crônicas 25:1,6 Ligações Salmos 150:5 Interlinear • Salmos 150:5 Multilíngue • Salmos 150:5 Espanhol • Psaume 150:5 Francês • Psalm 150:5 Alemão • Salmos 150:5 Chinês • Psalm 150:5 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 150 …4Louvai-o com tamborins e danças, louvai-o com instrumentos de cordas e com flautas! 5Louvai-o com o clangor dos címbalos, louvai-o, altissonantes trombetas! 6Que todos os seres vivos louvem ao Eterno! Louvado seja o SENHOR! Aleluia! Referência Cruzada 1 Coríntios 13:1 E agora, passo a vos mostrar um caminho ainda muito mais excelente. Ainda que eu fale as línguas dos seres humanos e dos anjos, se não tiver amor, serei como o sino que ressoa ou como o prato que retine. 2 Samuel 6:5 Davi e toda a casa de Israel se alegravam perante o SENHOR, com todo o tipo de instrumentos feitos de pinho, como também harpas, saltérios, tamboris, pandeiros e címbalos. 1 Crônicas 13:8 Davi e todos os israelitas iam exultando, cantando e dançando com todo o vigor e alegria diante de Deus, ao som de harpas, liras, tamborins, címbalos e trombetas. 1 Crônicas 15:16 Davi também ordenou aos chefes dos levitas que encarregassem os músicos, que havia entre eles, de cantar melodias alegres, acompanhados por instrumentos musicais: liras, harpas e címbalos sonoros. Esdras 3:10 Quando os edificadores lançaram os alicerces do novo templo do SENHOR, apresentaram-se os sacerdotes, todos devidamente paramentados e ao som de trombetas, e os levitas, filhos de Asafe, com címbalos para louvarem a Yahweh, o SENHOR, de acordo com as orientações de Davi, rei de Israel. Neemias 12:27 Por ocasião da dedicação a Deus dos muros de Jerusalém, os levitas foram convocados e trazidos de onde estavam vivendo para Jerusalém a fim de participarem alegremente das cerimônias de dedicação com seus hinos, cânticos e declamações de ações de graça, ao som de címbalos, alaúdes, harpas e liras. |