Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Pois os pecados da Babilônia se acumularam até o céu, e Deus se lembrou de todas as suas práticas iníquas. João Ferreira de Almeida Atualizada Porque os seus pecados se acumularam até o céu, e Deus se lembrou das iniqüidades dela. King James Bible For her sins have reached unto heaven, and God hath remembered her iniquities. English Revised Version for her sins have reached even unto heaven, and God hath remembered her iniquities. Tesouro da Escritura reached. Gênesis 18:20,21 2 Crônicas 28:9 Esdras 9:6 Jeremias 51:9 Jonas 1:2 and. Apocalipse 16:19 Ligações Apocalipse 18:5 Interlinear • Apocalipse 18:5 Multilíngue • Apocalipsis 18:5 Espanhol • Apocalypse 18:5 Francês • Offenbarung 18:5 Alemão • Apocalipse 18:5 Chinês • Revelation 18:5 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Apocalipse 18 …4Então, ouvi uma outra voz dos céus que exclamava: “Retirai-vos dela, povo meu, para não serdes cúmplices em seus pecados e para não participardes das pragas que a atingirão!. 5Pois os pecados da Babilônia se acumularam até o céu, e Deus se lembrou de todas as suas práticas iníquas. 6Agora, portanto, dai-lhe em retribuição a mesma moeda investida por ela, e mais, pagai-lhe em dobro por tudo o que fez; no cálice em que misturou bebidas fortes, misturai, pois, para ela, uma porção dobrada do seu próprio licor. … Referência Cruzada 2 Crônicas 28:9 Entretanto, vivia ali um profeta do SENHOR, chamado Odede; ele partiu e foi ao encontro do exército que voltava para Samaria e os advertiu: “Eis que, irando-se Yahweh, o SENHOR, Deus de vossos antepassados, contra Judá, os entregou nas vossas mãos, e vós os mataste com tamanho ódio e violência, que vossa maldade ficou evidente nos céus. Esdras 9:6 e orei: Ó meu Deus! Estou por demais aterrado, indignado e envergonhado para erguer meu rosto em tua direção, meu Deus, porquanto os nossos pecados cobrem a nossa cabeça e a nossa culpa sobe até os céus. Jeremias 51:9 Nosso grande desejo era ter curado Babilônia, todavia ela não pode ser curada; deixai-a, pois, e cada um vá para a sua terra; porquanto o seu juízo chega até o céu e se eleva até às mais altas nuvens. Apocalipse 16:19 A grande cidade foi dividida em três partes, e as cidades das nações simplesmente desmoronaram. Deus lembrou-se da grande Babilônia e a fez beber o cálice do vinho do furor da sua ira. |
    |