Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Pois, se pela transgressão de um só homem, a morte reinou por meio desse, muito mais os que recebem da transbordante provisão da graça, e do dom da justiça, reinarão em vida por intermédio de um único homem: Jesus Cristo! João Ferreira de Almeida Atualizada Porque, se pela ofensa de um só, a morte veio a reinar por esse, muito mais os que recebem a abundância da graça, e do dom da justiça, reinarão em vida por um só, Jesus Cristo. King James Bible For if by one man's offence death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.) English Revised Version For if, by the trespass of the one, death reigned through the one; much more shall they that receive the abundance of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one, even Jesus Christ. Tesouro da Escritura For if. Romanos 5:12 Gênesis 3:6,19 1 Coríntios 15:21,22,49 by one man's offence. Romanos 5:20 João 10:10 1 Timóteo 1:14 gift. Romanos 6:23 Isaías 61:10 Filipenses 3:9 shall reign. Romanos 8:39 Mateus 25:34 1 Coríntios 4:8 2 Timóteo 2:12 Tiago 2:5 1 Pedro 2:9 Apocalipse 1:6 Apocalipse 3:21 Apocalipse 5:9,10 Apocalipse 20:4,6 Apocalipse 22:5 Ligações Romanos 5:17 Interlinear • Romanos 5:17 Multilíngue • Romanos 5:17 Espanhol • Romains 5:17 Francês • Roemer 5:17 Alemão • Romanos 5:17 Chinês • Romans 5:17 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Romanos 5 …16Por isso, não se pode comparar a graça de Deus com a conseqüência do pecado de um só homem; porquanto, o julgamento derivou de uma só ofensa que resultou em condenação, mas o dom gratuito veio de muitas transgressões e trouxe a justificação. 17Pois, se pela transgressão de um só homem, a morte reinou por meio desse, muito mais os que recebem da transbordante provisão da graça, e do dom da justiça, reinarão em vida por intermédio de um único homem: Jesus Cristo! 18Portanto, assim como uma só transgressão determinou na condenação de todos os seres humanos, assim igualmente um só ato de justiça resultou na justificação que traz vida a todos os homens. … Referência Cruzada Gênesis 2:17 contudo, não comerás da árvore do conhecimento do bem e do mal, porque no dia em que dela comeres, com toda a certeza morrerás!” Gênesis 3:6 Quando a mulher observou que a árvore realmente parecia agradável ao paladar, muito atraente aos olhos e, além de tudo, desejável para dela se obter sagacidade, tomou do seu fruto, comeu-o e o deu a seu marido, que estava em sua companhia, e ele igualmente comeu. Gênesis 3:19 Com o suor do teu rosto comerás o teu pão, até que voltes ao solo, pois da terra foste formado; porque tu és pó e ao pó da terra retornarás!” Romanos 5:12 Concluindo, da mesma forma como o pecado ingressou no mundo por meio de um homem, e pelo pecado a morte, assim também a morte foi legada a todos os seres humanos, porquanto todos pecaram. Romanos 5:15 Contudo, não há comparação entre o dom gratuito e a transgressão. Pois, se muitos morreram por causa da desobediência de um só, muito mais a graça de Deus e o dom pela graça de um só homem, Jesus Cristo, transbordou para multidões! Romanos 6:14 Porquanto o pecado não poderá exercer domínio sobre vós, pois não estais debaixo da Lei, mas debaixo da Graça! Súditos da Justiça pela Graça 1 Coríntios 15:21 Porque, assim como a morte veio por um homem, da mesma forma, por um homem veio a ressurreição dos mortos. 2 Timóteo 2:12 se perseverarmos, com Ele igualmente reinaremos; se o negarmos, Ele também nos negará; Apocalipse 22:5 Assim, já não haverá noite, nem necessitarão eles da luz dos candelabros, nem da luz do sol, pois o Senhor Deus os iluminará, e eles reinarão para todo o sempre. Breve estas profecias ocorrerão |
    |