Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Quando a mulher observou que a árvore realmente parecia agradável ao paladar, muito atraente aos olhos e, além de tudo, desejável para dela se obter sagacidade, tomou do seu fruto, comeu-o e o deu a seu marido, que estava em sua companhia, e ele igualmente comeu. João Ferreira de Almeida Atualizada Então, vendo a mulher que aquela árvore era boa para se comer, e agradável aos olhos, e árvore desejável para dar entendimento, tomou do seu fruto, comeu, e deu a seu marido, e ele também comeu. King James Bible And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat. English Revised Version And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat; and she gave also unto her husband with her, and he did eat. Tesouro da Escritura saw. Josué 7:21 Juízes 16:1,2 pleasant. Ezequiel 24:16,21,25 to the eyes. Gênesis 6:2 Gênesis 39:7 Josué 7:21 2 Samuel 11:2 Jó 31:1 Mateus 5:28 1 João 2:16 and did. 1 Timóteo 2:14 and he did eat. Gênesis 3:12,17 Oséias 6:7 *marg: Romanos 5:12-19 Ligações Gênesis 3:6 Interlinear • Gênesis 3:6 Multilíngue • Génesis 3:6 Espanhol • Genèse 3:6 Francês • 1 Mose 3:6 Alemão • Gênesis 3:6 Chinês • Genesis 3:6 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 3 …5Ora, Deus sabe que, no dia em que dele comerdes, vossos olhos se abrirão, e vós, como Deus, sereis conhecedores do bem e do mal!” 6Quando a mulher observou que a árvore realmente parecia agradável ao paladar, muito atraente aos olhos e, além de tudo, desejável para dela se obter sagacidade, tomou do seu fruto, comeu-o e o deu a seu marido, que estava em sua companhia, e ele igualmente comeu. 7Então os olhos dos dois se abriram, e perceberam que estavam nus; em seguida entrelaçaram folhas de figueira e fizeram cintas para cobrir-se. Referência Cruzada Romanos 5:12 Concluindo, da mesma forma como o pecado ingressou no mundo por meio de um homem, e pelo pecado a morte, assim também a morte foi legada a todos os seres humanos, porquanto todos pecaram. Romanos 5:17 Pois, se pela transgressão de um só homem, a morte reinou por meio desse, muito mais os que recebem da transbordante provisão da graça, e do dom da justiça, reinarão em vida por intermédio de um único homem: Jesus Cristo! 1 Timóteo 2:14 E mais, Adão não foi enganado; mas a mulher é que foi enganada e caiu em transgressão. Tiago 1:14 Cada um, porém, é tentado pelo próprio mau desejo, sendo por esse iludido e arrastado. Tiago 1:15 Em seguida, esse desejo, tendo concebido, faz nascer o pecado, e o pecado, após ter se consumado, gera a morte. Deus nos gerou para abençoar 1 João 2:16 Pois tudo o que há no mundo: as paixões da carne, a cobiça dos olhos e a ostentação dos bens não provém do Pai, mas do mundo. |