Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Pois vós não recebestes um espírito que vos escravize para andardes, uma vez mais, atemorizados, mas recebestes o Espírito que os adota como filhos, por intermédio do qual podemos clamar: “Abba, Pai!” João Ferreira de Almeida Atualizada Porque não recebestes o espírito de escravidão, para outra vez estardes com temor, mas recebestes o espírito de adoção, pelo qual clamamos: Aba, Pai! King James Bible For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father. English Revised Version For ye received not the spirit of bondage again unto fear; but ye received the spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father. Tesouro da Escritura the spirit. Êxodo 20:19 Números 17:12 Lucas 8:28,37 João 16:8 Atos 2:37 Atos 16:29 1 Coríntios 2:12 2 Timóteo 1:7 Hebreus 2:15 Hebreus 12:18-24 Tiago 2:19 1 João 4:18 the Spirit. Romanos 8:16 Isaías 56:5 Jeremias 3:19 1 Coríntios 2:12 Gálatas 4:5-7 Efésios 1:5,11-14 Abba. Marcos 14:36 Lucas 11:2 Lucas 22:42 João 20:17 Ligações Romanos 8:15 Interlinear • Romanos 8:15 Multilíngue • Romanos 8:15 Espanhol • Romains 8:15 Francês • Roemer 8:15 Alemão • Romanos 8:15 Chinês • Romans 8:15 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Romanos 8 …14Porquanto, todos os que são guiados pelo Espírito de Deus são filhos de Deus. 15Pois vós não recebestes um espírito que vos escravize para andardes, uma vez mais, atemorizados, mas recebestes o Espírito que os adota como filhos, por intermédio do qual podemos clamar: “Abba, Pai!” 16O próprio Espírito testemunha ao nosso espírito que somos filhos de Deus. … Referência Cruzada Marcos 14:36 E rogava: “Abba, Pai, todas as coisas são possíveis para ti, afasta de mim este cálice; todavia, não seja o que Eu desejo, mas sim o que Tu queres”. Romanos 8:23 E não somente ela, mas igualmente nós, que temos os primeiros frutos do Espírito, também gememos em nosso íntimo, esperando com ansiosa expectativa, por nossa adoção como filhos, a redenção do nosso corpo. Romanos 8:26 Do mesmo modo, o Espírito nos auxilia em nossa fraqueza; porque não sabemos como orar, no entanto, o próprio Espírito intercede por nós com gemidos impossíveis de serem expressos por meio de palavras. Romanos 9:4 os quais são israelitas, de quem são a adoção, a glória, as alianças, a promulgação da Lei, o culto e as promessas; 1 Coríntios 2:12 Nós, entretanto, não recebemos o espírito do mundo, mas, sim, o Espírito que vem de Deus, a fim de que possamos compreender o que por Deus nos foi outorgado gratuitamente. 2 Coríntios 11:4 Porquanto, se alguém vos tem pregado um Jesus que não é aquele que ensinamos, ou se recebeis um outro espírito, que não o Espírito que creio, terdes recebido, ou ainda um evangelho diferente do que tendes abraçado, a tudo isso muito facilmente, tolerais. Gálatas 2:4 Essa questão foi suscitada devido ao fato de alguns falsos irmãos judeus terem se infiltrado em nosso meio, com o propósito de espionar a liberdade que temos em Cristo Jesus e nos reduzir à condição de escravos. Gálatas 4:5 para resgatar os que estavam subjugados pela Lei, a fim de que recebêssemos a adoção de filhos. Gálatas 4:6 E, porque sois filhos, Deus enviou o Espírito de seu Filho para habitar em vossos corações, e ele clama: “Abba, Pai!” Gálatas 5:1 Foi para a liberdade que Cristo nos libertou! Portanto, permanecei firmes e não vos sujeiteis outra vez a um jugo de escravidão. 2 Timóteo 1:7 Porquanto, Deus não nos concedeu espírito de covardia, mas de poder, de amor e de equilíbrio. Hebreus 2:15 e livrasse todos os que ao longo de toda a vida estiveram escravizados pelo medo da morte. 1 João 4:18 No amor não existe receio; antes, o perfeito amor lança fora todo medo. Ora, o medo pressupõe punição, e aquele que teme não está aperfeiçoado no amor. |