Str | Translit | Hebrew | English | Morph |
6942 [e] | way-yiṯ-qad-də-šū, | וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ | so consecrated themselves | Verb |
3548 [e] | hak-kō-hă-nîm | הַכֹּהֲנִ֖ים | the priests | Noun |
3881 [e] | wə-hal-wî-yim; | וְהַלְוִיִּ֑ם | and the Levites | Adj |
5927 [e] | lə-ha-‘ă-lō-wṯ | לְהַעֲל֕וֹת | to bring up | Verb |
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc |
727 [e] | ’ă-rō-wn | אֲר֥וֹן | the ark | Noun |
3068 [e] | Yah-weh | יְהוָ֖ה | of the LORD | Noun |
430 [e] | ’ĕ-lō-hê | אֱלֹהֵ֥י | God | Noun |
3478 [e] | yiś-rā-’êl. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | of Israel | Noun |