1 John 1:3
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3739 [e]hothat whichRelPro-ANS
3708 [e]heōrakamenἑωράκαμενwe have seenV-RIA-1P
2532 [e]kaiκαὶandConj
191 [e]akēkoamenἀκηκόαμεν,have heard,V-RIA-1P
518 [e]apangellomenἀπαγγέλλομενwe proclaimV-PIA-1P
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
4771 [e]hyminὑμῖν,to you,PPro-D2P
2443 [e]hinaἵναso thatConj
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
4771 [e]hymeisὑμεῖςyouPPro-N2P
2842 [e]koinōnianκοινωνίανfellowshipN-AFS
2192 [e]echēteἔχητεmight haveV-PSA-2P
3326 [e]meth’μεθ’withPrep
1473 [e]hēmōnἡμῶν.us;PPro-G1P
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]theArt-NFS
2842 [e]koinōniaκοινωνίαfellowshipN-NFS
1161 [e]deδὲindeedConj
3588 [e] - Art-NFS
2251 [e]hēmeteraἡμετέραof usPPro-NF1P
3326 [e]metaμετὰ[is] withPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
3962 [e]PatrosΠατρὸςFather,N-GMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3326 [e]metaμετὰwithPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
5207 [e]HuiouΥἱοῦSonN-GMS
846 [e]autouαὐτοῦof him,PPro-GM3S
2424 [e]IēsouἸησοῦJesusN-GMS
5547 [e]ChristouΧριστοῦ.Christ.N-GMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ὃ ἑωράκαμεν καὶ ἀκηκόαμεν, ἀπαγγέλλομεν καὶ ὑμῖν, ἵνα καὶ ὑμεῖς κοινωνίαν ἔχητε μεθ’ ἡμῶν. καὶ ἡ κοινωνία δὲ ἡ ἡμετέρα μετὰ τοῦ Πατρὸς καὶ μετὰ τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ.

Westcott and Hort 1881
ὃ ἑωράκαμεν καὶ ἀκηκόαμεν ἀπαγγέλλομεν καὶ ὑμῖν, ἵνα καὶ ὑμεῖς κοινωνίαν ἔχητε μεθ' ἡμῶν· καὶ ἡ κοινωνία δὲ ἡ ἡμετέρα μετὰ τοῦ πατρὸς καὶ μετὰ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ὃ ἑωράκαμεν καὶ ἀκηκόαμεν ἀπαγγέλλομεν καὶ ὑμῖν, ἵνα καὶ ὑμεῖς κοινωνίαν ἔχητε μεθ' ἡμῶν· καὶ ἡ κοινωνία δὲ ἡ ἡμετέρα μετὰ τοῦ πατρὸς καὶ μετὰ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ·

RP Byzantine Majority Text 2005
Ὃ ἑωράκαμεν καὶ ἀκηκόαμεν, ἀπαγγέλλομεν ὑμῖν, ἵνα καὶ ὑμεῖς κοινωνίαν ἔχητε μεθ’ ἡμῶν· καὶ ἡ κοινωνία δὲ ἡ ἡμετέρα μετὰ τοῦ πατρὸς καὶ μετὰ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ Ἰησοῦ χριστοῦ·

Greek Orthodox Church 1904
ὃ ἑωράκαμεν καὶ ἀκηκόαμεν, ἀπαγγέλλομεν ὑμῖν, ἵνα καὶ ὑμεῖς κοινωνίαν ἔχητε μεθ’ ἡμῶν· καὶ ἡ κοινωνία δὲ ἡ ἡμετέρα μετὰ τοῦ πατρὸς καὶ μετὰ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ.

Tischendorf 8th Edition
ὅς ὁράω καί ἀκούω ἀπαγγέλλω καί ὑμεῖς ἵνα καί ὑμεῖς κοινωνία ἔχω μετά ἡμᾶς καί ὁ κοινωνία δέ ὁ ἡμέτερος μετά ὁ πατήρ καί μετά ὁ υἱός αὐτός Ἰησοῦς Χριστός

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὃ ἑωράκαμεν καὶ ἀκηκόαμεν, ἀπαγγέλλομεν ὑμῖν, ἵνα καὶ ὑμεῖς κοινωνίαν ἔχητε μεθ’ ἡμῶν· καὶ ἡ κοινωνία δὲ ἡ ἡμετέρα μετὰ τοῦ πατρὸς καὶ μετὰ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ·

Stephanus Textus Receptus 1550
ὃ ἑωράκαμεν καὶ ἀκηκόαμεν ἀπαγγέλλομεν ὑμῖν ἵνα καὶ ὑμεῖς κοινωνίαν ἔχητε μεθ' ἡμῶν καὶ ἡ κοινωνία δὲ ἡ ἡμετέρα μετὰ τοῦ πατρὸς καὶ μετὰ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ

Links
1 John 1:31 John 1:3 Text Analysis1 John 1:3 Interlinear1 John 1:3 Multilingual1 John 1:3 TSK1 John 1:3 Cross References1 John 1:3 Bible Hub1 John 1:3 Biblia Paralela1 John 1:3 Chinese Bible1 John 1:3 French Bible1 John 1:3 German Bible

Bible Hub
1 John 1:2
Top of Page
Top of Page