1 Samuel 27:1
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֤אמֶרAnd saidVerb
1732 [e]dā-wiḏדָּוִד֙DavidNoun
413 [e]’el-אֶל־inPrep
3820 [e]lib-bōw,לִבּ֔וֹto himselfNoun
6258 [e]‘at-tāhעַתָּ֛הI shall nowAdv
5595 [e]’es-sā-p̄ehאֶסָּפֶ֥הperishVerb
3117 [e]yō-wm-יוֹם־dayNoun
259 [e]’e-ḥāḏאֶחָ֖דoneAdj
3027 [e]bə-yaḏ-בְּיַד־by the handNoun
7586 [e]šā-’ūl;שָׁא֑וּלof SaulNoun
369 [e]’ên-אֵֽין־nothingPrt
  לִ֨יtoPrep
2896 [e]ṭō-wḇט֜וֹב[there is] betterAdj
3588 [e]כִּ֣יthanConj
4422 [e]him-mā-lêṭהִמָּלֵ֥טso shall I escapeVerb
4422 [e]’im-mā-lêṭאִמָּלֵ֣ט ׀escapeVerb
413 [e]’el-אֶל־intoPrep
776 [e]’e-reṣאֶ֣רֶץthe landNoun
6430 [e]pə-liš-tîm,פְּלִשְׁתִּ֗יםof the PhilistinesAdj
2976 [e]wə-nō-w-’ašוְנוֹאַ֨שׁand shall despairVerb
4480 [e]mim-men-nîמִמֶּ֤נִּיofPrep
7586 [e]šā-’ūlשָׁאוּל֙SaulNoun
1245 [e]lə-ḇaq-šê-nîלְבַקְשֵׁ֤נִיof searching meVerb
5750 [e]‘ō-wḏעוֹד֙any moreSubst
3605 [e]bə-ḵālבְּכָל־in allNoun
1366 [e]gə-ḇūlגְּב֣וּלcoastNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֔לof IsraelNoun
4422 [e]wə-nim-laṭ-tîוְנִמְלַטְתִּ֖יso shall I escapeVerb
3027 [e]mî-yā-ḏōw.מִיָּדֽוֹ׃from his handNoun
Hebrew Texts
שמואל א 27:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר דָּוִד֙ אֶל־לִבֹּ֔ו עַתָּ֛ה אֶסָּפֶ֥ה יֹום־אֶחָ֖ד בְּיַד־שָׁא֑וּל אֵֽין־לִ֨י טֹ֜וב כִּ֣י הִמָּלֵ֥ט אִמָּלֵ֣ט ׀ אֶל־אֶ֣רֶץ פְּלִשְׁתִּ֗ים וְנֹואַ֨שׁ מִמֶּ֤נִּי שָׁאוּל֙ לְבַקְשֵׁ֤נִי עֹוד֙ בְּכָל־גְּב֣וּל יִשְׂרָאֵ֔ל וְנִמְלַטְתִּ֖י מִיָּדֹֽו׃

שמואל א 27:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר דוד אל־לבו עתה אספה יום־אחד ביד־שאול אין־לי טוב כי המלט אמלט ׀ אל־ארץ פלשתים ונואש ממני שאול לבקשני עוד בכל־גבול ישראל ונמלטתי מידו׃

Links
1 Samuel 27:11 Samuel 27:1 Text Analysis1 Samuel 27:1 Interlinear1 Samuel 27:1 Multilingual1 Samuel 27:1 TSK1 Samuel 27:1 Cross References1 Samuel 27:1 Bible Hub1 Samuel 27:1 Biblia Paralela1 Samuel 27:1 Chinese Bible1 Samuel 27:1 French Bible1 Samuel 27:1 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 26:25
Top of Page
Top of Page