◄ 2 Kings 13:23 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2603 [e]way-yā-ḥānוַיָּחָן֩And was graciousVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֨הthe LORDNoun
854 [e]’ō-ṯāmאֹתָ֤םwithPrep
7355 [e]way-ra-ḥă-mêmוַֽיְרַחֲמֵם֙and had compassion on themVerb
6437 [e]way-yi-p̄enוַיִּ֣פֶןand had respectVerb
413 [e]’ă-lê-hem,אֲלֵיהֶ֔םuntoPrep
4616 [e]lə-ma-‘anלְמַ֣עַןto the end thatSubst
1285 [e]bə-rî-ṯōw,בְּרִית֔וֹof His covenantNoun
854 [e]’eṯ-אֶת־withPrep
85 [e]’aḇ-rā-hāmאַבְרָהָ֖םAbrahamNoun
3327 [e]yiṣ-ḥāqיִצְחָ֣קIsaacNoun
3290 [e]wə-ya-‘ă-qōḇ;וְיַֽעֲקֹ֑בand JacobNoun
3808 [e]wə-lōוְלֹ֤אand notAdv
14 [e]’ā-ḇāhאָבָה֙do wouldVerb
7843 [e]haš-ḥî-ṯām,הַשְׁחִיתָ֔םnot destroy themVerb
3808 [e]wə-lō-וְלֹֽא־neitherAdv
7993 [e]hiš-lî-ḵāmהִשְׁלִיכָ֥םcastVerb
5921 [e]mê-‘al-מֵֽעַל־he them fromPrep
6440 [e]pā-nāwפָּנָ֖יוhis presenceNoun
5704 [e]‘aḏ-עַד־asPrep
6258 [e]‘āt-tāh.עָֽתָּה׃yetAdv
Hebrew Texts
מלכים ב 13:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּחָן֩ יְהוָ֨ה אֹתָ֤ם וַֽיְרַחֲמֵם֙ וַיִּ֣פֶן אֲלֵיהֶ֔ם לְמַ֣עַן בְּרִיתֹ֔ו אֶת־אַבְרָהָ֖ם יִצְחָ֣ק וְיַֽעֲקֹ֑ב וְלֹ֤א אָבָה֙ הַשְׁחִיתָ֔ם וְלֹֽא־הִשְׁלִיכָ֥ם מֵֽעַל־פָּנָ֖יו עַד־עָֽתָּה׃

מלכים ב 13:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויחן יהוה אתם וירחמם ויפן אליהם למען בריתו את־אברהם יצחק ויעקב ולא אבה השחיתם ולא־השליכם מעל־פניו עד־עתה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Kings 13:23 • 2 Kings 13:23 Text Analysis • 2 Kings 13:23 Interlinear • 2 Kings 13:23 Multilingual • 2 Kings 13:23 TSK • 2 Kings 13:23 Cross References • 2 Kings 13:23 Bible Hub • 2 Kings 13:23 Biblia Paralela • 2 Kings 13:23 Chinese Bible • 2 Kings 13:23 French Bible • 2 Kings 13:23 German Bible

Bible Hub
2 Kings 13:22
Top of Page
Top of Page