◄ 2 Samuel 17:22 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6965 [e]way-yā-qāmוַיָּ֣קָםThen aroseVerb
1732 [e]dā-wiḏ,דָּוִ֗דDavidNoun
3605 [e]wə-ḵālוְכָל־and allNoun
5971 [e]hā-‘āmהָעָם֙the peopleNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
854 [e]’it-tōw,אִתּ֔וֹwithPrep
5674 [e]way-ya-‘aḇ-rūוַיַּעַבְר֖וּand they passed overVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3383 [e]hay-yar-dên;הַיַּרְדֵּ֑ןJordanNoun
5704 [e]‘aḏ-עַד־byPrep
216 [e]’ō-wrא֣וֹרlightNoun
1242 [e]hab-bō-qer,הַבֹּ֗קֶרthe morningNoun
5704 [e]‘aḏ-עַד־evenPrep
259 [e]’a-ḥaḏאַחַד֙oneAdj
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
5737 [e]ne‘-dār,נֶעְדָּ֔רdo there lackedVerb
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רof those whoPrt
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
5674 [e]‘ā-ḇarעָבַ֖רdo gone overVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3383 [e]hay-yar-dên.הַיַּרְדֵּֽן׃JordanNoun
Hebrew Texts
שמואל ב 17:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣קָם דָּוִ֗ד וְכָל־הָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר אִתֹּ֔ו וַיַּעַבְר֖וּ אֶת־הַיַּרְדֵּ֑ן עַד־אֹ֣ור הַבֹּ֗קֶר עַד־אַחַד֙ לֹ֣א נֶעְדָּ֔ר אֲשֶׁ֥ר לֹא־עָבַ֖ר אֶת־הַיַּרְדֵּֽן׃

שמואל ב 17:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקם דוד וכל־העם אשר אתו ויעברו את־הירדן עד־אור הבקר עד־אחד לא נעדר אשר לא־עבר את־הירדן׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 17:22 • 2 Samuel 17:22 Text Analysis • 2 Samuel 17:22 Interlinear • 2 Samuel 17:22 Multilingual • 2 Samuel 17:22 TSK • 2 Samuel 17:22 Cross References • 2 Samuel 17:22 Bible Hub • 2 Samuel 17:22 Biblia Paralela • 2 Samuel 17:22 Chinese Bible • 2 Samuel 17:22 French Bible • 2 Samuel 17:22 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 17:21
Top of Page
Top of Page