◄ Ecclesiastes 10:20 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1571 [e]gamגַּ֣םnotAdv
4093 [e]bə-mad-dā-‘ă-ḵā,בְּמַדָּֽעֲךָ֗in your bedchamberNoun
4428 [e]me-leḵמֶ֚לֶךְthe kingNoun
408 [e]’al-אַל־notAdv
7043 [e]tə-qal-lêl,תְּקַלֵּ֔לdo CurseVerb
2315 [e]ū-ḇə-ḥaḏ-rêוּבְחַדְרֵי֙and roomsNoun
4904 [e]miš-kā-ḇə-ḵā,מִשְׁכָּ֣בְךָ֔in your sleepingNoun
408 [e]’al-אַל־notAdv
7043 [e]tə-qal-lêlתְּקַלֵּ֖לdo curseVerb
6223 [e]‘ā-šîr;עָשִׁ֑ירthe richAdj
3588 [e]kîכִּ֣יforConj
5775 [e]‘ō-wp̄ע֤וֹףa birdNoun
8064 [e]haš-šā-ma-yimהַשָּׁמַ֙יִם֙of the airNoun
1980 [e]yō-w-lîḵיוֹלִ֣יךְshall carryVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
6963 [e]haq-qō-wl,הַקּ֔וֹלthe voiceNoun
1167 [e]ū-ḇa-‘alוּבַ֥עַלthat which hasNoun
  [hak-kə-nā-p̄a-yim[הַכְּנָפַיִם -  
  ḵ]כ] -  
3671 [e](kə-nā-p̄a-yim(כְּנָפַ֖יִםwingsNoun
  q)ק) -  
5046 [e]yag-gêḏיַגֵּ֥ידshall tellVerb
1697 [e]dā-ḇār.דָּבָֽר׃the matterNoun
Hebrew Texts
קהלת 10:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גַּ֣ם בְּמַדָּֽעֲךָ֗ מֶ֚לֶךְ אַל־תְּקַלֵּ֔ל וּבְחַדְרֵי֙ מִשְׁכָּ֣בְךָ֔ אַל־תְּקַלֵּ֖ל עָשִׁ֑יר כִּ֣י עֹ֤וף הַשָּׁמַ֙יִם֙ יֹולִ֣יךְ אֶת־הַקֹּ֔ול וּבַ֥עַל [הַכְּנָפַיִם כ] (כְּנָפַ֖יִם ק) יַגֵּ֥יד דָּבָֽר׃

קהלת 10:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גם במדעך מלך אל־תקלל ובחדרי משכבך אל־תקלל עשיר כי עוף השמים יוליך את־הקול ובעל [הכנפים כ] (כנפים ק) יגיד דבר׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ecclesiastes 10:20 • Ecclesiastes 10:20 Text Analysis • Ecclesiastes 10:20 Interlinear • Ecclesiastes 10:20 Multilingual • Ecclesiastes 10:20 TSK • Ecclesiastes 10:20 Cross References • Ecclesiastes 10:20 Bible Hub • Ecclesiastes 10:20 Biblia Paralela • Ecclesiastes 10:20 Chinese Bible • Ecclesiastes 10:20 French Bible • Ecclesiastes 10:20 German Bible

Bible Hub
Ecclesiastes 10:19
Top of Page
Top of Page