◄ Exodus 23:33 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3808 [e]lōלֹ֤אnotAdv
3427 [e]yê-šə-ḇūיֵשְׁבוּ֙let them dwellVerb
776 [e]bə-’ar-ṣə-ḵā,בְּאַרְצְךָ֔in your landNoun
6435 [e]pen-פֶּן־lestConj
2398 [e]ya-ḥă-ṭî-’ūיַחֲטִ֥יאוּthey make sinVerb
853 [e]’ō-ṯə-ḵāאֹתְךָ֖youAcc
  lî;לִ֑יagainst mePrep
3588 [e]kîכִּ֤יforConj
5647 [e]ṯa-‘ă-ḇōḏתַעֲבֹד֙if you serveVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
430 [e]’ĕ-lō-hê-hem,אֱלֹ֣הֵיהֶ֔םtheir godsNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־surelyConj
1961 [e]yih-yehיִהְיֶ֥הit will beVerb
  lə-ḵāלְךָ֖to youPrep
4170 [e]lə-mō-w-qêš.לְמוֹקֵֽשׁ׃a snareNoun
  p̄פ -  
Hebrew Texts
שמות 23:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֤א יֵשְׁבוּ֙ בְּאַרְצְךָ֔ פֶּן־יַחֲטִ֥יאוּ אֹתְךָ֖ לִ֑י כִּ֤י תַעֲבֹד֙ אֶת־אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם כִּֽי־יִהְיֶ֥ה לְךָ֖ לְמֹוקֵֽשׁ׃ פ

שמות 23:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא ישבו בארצך פן־יחטיאו אתך לי כי תעבד את־אלהיהם כי־יהיה לך למוקש׃ פ

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 23:33 • Exodus 23:33 Text Analysis • Exodus 23:33 Interlinear • Exodus 23:33 Multilingual • Exodus 23:33 TSK • Exodus 23:33 Cross References • Exodus 23:33 Bible Hub • Exodus 23:33 Biblia Paralela • Exodus 23:33 Chinese Bible • Exodus 23:33 French Bible • Exodus 23:33 German Bible

Bible Hub
Exodus 23:32
Top of Page
Top of Page