◄ Exodus 32:11 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2470 [e]way-ḥalוַיְחַ֣לAnd soughtVerb
4872 [e]mō-šeh,מֹשֶׁ֔הMosesNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
6440 [e]pə-nêפְּנֵ֖יthe faceNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣הof the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hāw;אֱלֹהָ֑יוhis GodNoun
559 [e]way-yō-mer,וַיֹּ֗אמֶרand saidVerb
4100 [e]lā-māhלָמָ֤הwhyPro
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙LORDNoun
2734 [e]ye-ḥĕ-rehיֶחֱרֶ֤הdoes become hotVerb
639 [e]’ap-pə-ḵāאַפְּךָ֙your wrathNoun
5971 [e]bə-‘am-me-ḵā,בְּעַמֶּ֔ךָagainst Your peopleNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֤רthatPrt
3318 [e]hō-w-ṣê-ṯāהוֹצֵ֙אתָ֙you have brought forthVerb
776 [e]mê-’e-reṣמֵאֶ֣רֶץout of the landNoun
4714 [e]miṣ-ra-yim,מִצְרַ֔יִםof EgyptNoun
3581 [e]bə-ḵō-aḥבְּכֹ֥חַwith powerNoun
1419 [e]gā-ḏō-wlגָּד֖וֹלgreatAdj
3027 [e]ū-ḇə-yāḏוּבְיָ֥דand with a handNoun
2389 [e]ḥă-zā-qāh.חֲזָקָֽה׃mightyAdj
Hebrew Texts
שמות 32:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְחַ֣ל מֹשֶׁ֔ה אֶת־פְּנֵ֖י יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑יו וַיֹּ֗אמֶר לָמָ֤ה יְהוָה֙ יֶחֱרֶ֤ה אַפְּךָ֙ בְּעַמֶּ֔ךָ אֲשֶׁ֤ר הֹוצֵ֙אתָ֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם בְּכֹ֥חַ גָּדֹ֖ול וּבְיָ֥ד חֲזָקָֽה׃

שמות 32:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויחל משה את־פני יהוה אלהיו ויאמר למה יהוה יחרה אפך בעמך אשר הוצאת מארץ מצרים בכח גדול וביד חזקה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 32:11 • Exodus 32:11 Text Analysis • Exodus 32:11 Interlinear • Exodus 32:11 Multilingual • Exodus 32:11 TSK • Exodus 32:11 Cross References • Exodus 32:11 Bible Hub • Exodus 32:11 Biblia Paralela • Exodus 32:11 Chinese Bible • Exodus 32:11 French Bible • Exodus 32:11 German Bible

Bible Hub
Exodus 32:10
Top of Page
Top of Page