◄ Ezra 10:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6908 [e]way-yiq-qā-ḇə-ṣūוַיִּקָּבְצ֣וּand gathered themselves togetherVerb
3605 [e]ḵālכָל־allNoun
376 [e]’an-šê-אַנְשֵֽׁי־the menNoun
3063 [e]yə-hū-ḏāhיְהוּדָה֩of JudahNoun
1144 [e]ū-ḇin-yā-minוּבִנְיָמִ֨ן ׀and BenjaminNoun
3389 [e]yə-rū-šā-limיְרוּשָׁלִַ֜םto JerusalemNoun
7969 [e]liš-lō-šeṯלִשְׁלֹ֣שֶׁתinside threeNoun
3117 [e]hay-yā-mîm,הַיָּמִ֗יםdaysNoun
1931 [e]hūה֛וּאitPro
2320 [e]ḥō-ḏešחֹ֥דֶשׁ[is] the month [was]Noun
8671 [e]hat-tə-šî-‘îהַתְּשִׁיעִ֖יninthAdj
6242 [e]bə-‘eś-rîmבְּעֶשְׂרִ֣יםon the twentiethNoun
2320 [e]ba-ḥō-ḏeš;בַּחֹ֑דֶשׁof the monthNoun
3427 [e]way-yê-šə-ḇūוַיֵּשְׁב֣וּand satVerb
3605 [e]ḵālכָל־allNoun
5971 [e]hā-‘ām,הָעָ֗םthe peopleNoun
7339 [e]bir-ḥō-wḇבִּרְחוֹב֙in the openNoun
1004 [e]bêṯבֵּ֣יתof the houseNoun
430 [e]hā-’ĕ-lō-hîm,הָאֱלֹהִ֔יםof GodNoun
7460 [e]mar-‘î-ḏîmמַרְעִידִ֥יםtremblingVerb
5921 [e]‘al-עַל־becausePrep
1697 [e]had-dā-ḇārהַדָּבָ֖ר[this] of matterNoun
1653 [e]ū-mê-hag-gə-šā-mîm.וּמֵהַגְּשָׁמִֽים׃for the great rainNoun
  p̄פ -  
Hebrew Texts
עזרא 10:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקָּבְצ֣וּ כָל־אַנְשֵֽׁי־יְהוּדָה֩ וּבִנְיָמִ֨ן ׀ יְרוּשָׁלִַ֜ם לִשְׁלֹ֣שֶׁת הַיָּמִ֗ים ה֛וּא חֹ֥דֶשׁ הַתְּשִׁיעִ֖י בְּעֶשְׂרִ֣ים בַּחֹ֑דֶשׁ וַיֵּשְׁב֣וּ כָל־הָעָ֗ם בִּרְחֹוב֙ בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים מַרְעִידִ֥ים עַל־הַדָּבָ֖ר וּמֵהַגְּשָׁמִֽים׃ פ

עזרא 10:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקבצו כל־אנשי־יהודה ובנימן ׀ ירושלם לשלשת הימים הוא חדש התשיעי בעשרים בחדש וישבו כל־העם ברחוב בית האלהים מרעידים על־הדבר ומהגשמים׃ פ

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezra 10:9 • Ezra 10:9 Text Analysis • Ezra 10:9 Interlinear • Ezra 10:9 Multilingual • Ezra 10:9 TSK • Ezra 10:9 Cross References • Ezra 10:9 Bible Hub • Ezra 10:9 Biblia Paralela • Ezra 10:9 Chinese Bible • Ezra 10:9 French Bible • Ezra 10:9 German Bible

Bible Hub
Ezra 10:8
Top of Page
Top of Page