◄ Genesis 33:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5375 [e]way-yiś-śāוַיִּשָּׂ֣אand he lifted upVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5869 [e]‘ê-nāw,עֵינָ֗יוhis eyesNoun
7200 [e]way-yarוַיַּ֤רְאand sawVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
802 [e]han-nā-šîmהַנָּשִׁים֙the womenNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
3206 [e]hay-lā-ḏîm,הַיְלָדִ֔יםthe childrenNoun
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֖אמֶרand saidVerb
4310 [e]mî-מִי־WhoPro
428 [e]’êl-lehאֵ֣לֶּה[are] thosePro
  lāḵ;לָּ֑ךְunto youPrep
559 [e]way-yō-marוַיֹּאמַ֕רAnd he saidVerb
3206 [e]hay-lā-ḏîmהַיְלָדִ֕יםThe childrenNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־whichPrt
2603 [e]ḥā-nanחָנַ֥ןhas graciously givenVerb
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִ֖יםGodNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5650 [e]‘aḇ-de-ḵā.עַבְדֶּֽךָ׃your servantNoun
Hebrew Texts
בראשית 33:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשָּׂ֣א אֶת־עֵינָ֗יו וַיַּ֤רְא אֶת־הַנָּשִׁים֙ וְאֶת־הַיְלָדִ֔ים וַיֹּ֖אמֶר מִי־אֵ֣לֶּה לָּ֑ךְ וַיֹּאמַ֕ר הַיְלָדִ֕ים אֲשֶׁר־חָנַ֥ן אֱלֹהִ֖ים אֶת־עַבְדֶּֽךָ׃

בראשית 33:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישא את־עיניו וירא את־הנשים ואת־הילדים ויאמר מי־אלה לך ויאמר הילדים אשר־חנן אלהים את־עבדך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 33:5 • Genesis 33:5 Text Analysis • Genesis 33:5 Interlinear • Genesis 33:5 Multilingual • Genesis 33:5 TSK • Genesis 33:5 Cross References • Genesis 33:5 Bible Hub • Genesis 33:5 Biblia Paralela • Genesis 33:5 Chinese Bible • Genesis 33:5 French Bible • Genesis 33:5 German Bible

Bible Hub
Genesis 33:4
Top of Page
Top of Page