◄ Genesis 43:29 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5375 [e]way-yiś-śāוַיִּשָּׂ֣אAnd he lifted upVerb
5869 [e]‘ê-nāw,עֵינָ֗יוhis eyesNoun
7200 [e]way-yarוַיַּ֞רְאand sawVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1144 [e]bin-yā-mînבִּנְיָמִ֣יןBenjaminNoun
251 [e]’ā-ḥîwאָחִיו֮his brotherNoun
1121 [e]ben-בֶּן־sonNoun
517 [e]’im-mōwאִמּוֹ֒of his motherNoun
559 [e]way-yō-mer,וַיֹּ֗אמֶרand saidVerb
2088 [e]hă-zehהֲזֶה֙thisPro
251 [e]’ă-ḥî-ḵemאֲחִיכֶ֣םbrother [is]Noun
6996 [e]haq-qā-ṭōn,הַקָּטֹ֔ןyour youngerAdj
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רof whomPrt
559 [e]’ă-mar-temאֲמַרְתֶּ֖םyou spokeVerb
413 [e]’ê-lāy;אֵלָ֑יunto mePrep
559 [e]way-yō-marוַיֹּאמַ֕רAnd he saidVerb
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִ֥יםGodNoun
2603 [e]yā-ḥə-nə-ḵāיָחְנְךָ֖be gracious to youVerb
1121 [e]bə-nî.בְּנִֽי׃my sonNoun
Hebrew Texts
בראשית 43:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשָּׂ֣א עֵינָ֗יו וַיַּ֞רְא אֶת־בִּנְיָמִ֣ין אָחִיו֮ בֶּן־אִמֹּו֒ וַיֹּ֗אמֶר הֲזֶה֙ אֲחִיכֶ֣ם הַקָּטֹ֔ן אֲשֶׁ֥ר אֲמַרְתֶּ֖ם אֵלָ֑י וַיֹּאמַ֕ר אֱלֹהִ֥ים יָחְנְךָ֖ בְּנִֽי׃

בראשית 43:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישא עיניו וירא את־בנימין אחיו בן־אמו ויאמר הזה אחיכם הקטן אשר אמרתם אלי ויאמר אלהים יחנך בני׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 43:29 • Genesis 43:29 Text Analysis • Genesis 43:29 Interlinear • Genesis 43:29 Multilingual • Genesis 43:29 TSK • Genesis 43:29 Cross References • Genesis 43:29 Bible Hub • Genesis 43:29 Biblia Paralela • Genesis 43:29 Chinese Bible • Genesis 43:29 French Bible • Genesis 43:29 German Bible

Bible Hub
Genesis 43:28
Top of Page
Top of Page