Hebrews 2:14
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1893 [e]epeiἐπεὶsinceConj
3767 [e]ounοὖνthereforeConj
3588 [e]taτὰtheArt-NNP
3813 [e]paidiaπαιδίαchildrenN-NNP
2841 [e]kekoinōnēkenκεκοινώνηκενhave partakenV-RIA-3S
129 [e]haimatosαἵματοςof bloodN-GNS
2532 [e]kaiκαὶandConj
4561 [e]sarkosσαρκός,of fleshN-GFS
2532 [e]kaiκαὶalso,Conj
846 [e]autosαὐτὸςhePPro-NM3S
3898 [e]paraplēsiōsπαραπλησίωςlikewiseAdv
3348 [e]meteschenμετέσχενtook part inV-AIA-3S
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GNP
846 [e]autōnαὐτῶν,same things,PPro-GN3P
2443 [e]hinaἵναthatConj
1223 [e]diaδιὰthroughPrep
3588 [e]touτοῦ[His]Art-GMS
2288 [e]thanatouθανάτουdeath,N-GMS
2673 [e]katargēsēκαταργήσῃhe might destroyV-ASA-3S
3588 [e]tonτὸνthe [one]Art-AMS
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
2904 [e]kratosκράτοςpowerN-ANS
2192 [e]echontaἔχονταholdingV-PPA-AMS
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
2288 [e]thanatouθανάτου,of death,N-GMS
3778 [e]tout’τοῦτ’thatDPro-NNS
1510 [e]estinἔστινis,V-PIA-3S
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
1228 [e]diabolonδιάβολον,devil;Adj-AMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἐπεὶ οὖν τὰ παιδία κεκοινώνηκεν αἵματος καὶ σαρκός, καὶ αὐτὸς παραπλησίως μετέσχεν τῶν αὐτῶν, ἵνα διὰ τοῦ θανάτου καταργήσῃ τὸν τὸ κράτος ἔχοντα τοῦ θανάτου, τοῦτ’ ἔστιν τὸν διάβολον,

Westcott and Hort 1881
ἐπεὶ οὖν τὰ παιδία κεκοινώνηκεν αἵματος καὶ σαρκός, καὶ αὐτὸς παραπλησίως μετέσχεν τῶν αὐτῶν, ἵνα διὰ τοῦ θανάτου καταργήσῃ τὸν τὸ κράτος ἔχοντα τοῦ θανάτου, τοῦτ' ἔστι τὸν διάβολον,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἐπεὶ οὖν τὰ παιδία κεκοινώνηκεν αἵματος καὶ σαρκός, καὶ αὐτὸς παραπλησίως μετέσχεν τῶν αὐτῶν, ἵνα διὰ τοῦ θανάτου καταργήσῃ τὸν τὸ κράτος ἔχοντα τοῦ θανάτου, τοῦτ' ἔστι / ἔστιν τὸν διάβολον,

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐπεὶ οὖν τὰ παιδία κεκοινώνηκεν σαρκὸς καὶ αἵματος, καὶ αὐτὸς παραπλησίως μετέσχεν τῶν αὐτῶν, ἵνα διὰ τοῦ θανάτου καταργήσῃ τὸν τὸ κράτος ἔχοντα τοῦ θανάτου, τοῦτ’ ἔστιν τὸν διάβολον,

Greek Orthodox Church 1904
ἐπεὶ οὖν τὰ παιδία κεκοινώνηκε σαρκός καὶ αἵματος, καὶ αὐτὸς παραπλησίως μετέσχε τῶν αὐτῶν, ἵνα διὰ τοῦ θανάτου καταργήσῃ τὸν τὸ κράτος ἔχοντα τοῦ θανάτου, τοῦτ’ ἔστι τὸν διάβολον,

Tischendorf 8th Edition
ἐπεί οὖν ὁ παιδίον κοινωνέω αἷμα καί σάρξ καί αὐτός παραπλησίως μετέχω ὁ αὐτός ἵνα διά ὁ θάνατος καταργέω ὁ ὁ κράτος ἔχω ὁ θάνατος οὗτος εἰμί ὁ διάβολος

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐπεὶ οὖν τὰ παιδία κεκοινώνηκε σαρκός καὶ αἵματος, καὶ αὐτὸς παραπλησίως μετέσχε τῶν αὐτῶν, ἵνα διὰ τοῦ θανάτου καταργήσῃ τὸν τὸ κράτος ἔχοντα τοῦ θανάτου, τοῦτ’ ἔστι τὸν διάβολον,

Stephanus Textus Receptus 1550
ἐπεὶ οὖν τὰ παιδία κεκοινώνηκεν σαρκός καὶ αἵματος καὶ αὐτὸς παραπλησίως μετέσχεν τῶν αὐτῶν ἵνα διὰ τοῦ θανάτου καταργήσῃ τὸν τὸ κράτος ἔχοντα τοῦ θανάτου τοῦτ' ἔστιν τὸν διάβολον

Links
Hebrews 2:14Hebrews 2:14 Text AnalysisHebrews 2:14 InterlinearHebrews 2:14 MultilingualHebrews 2:14 TSKHebrews 2:14 Cross ReferencesHebrews 2:14 Bible HubHebrews 2:14 Biblia ParalelaHebrews 2:14 Chinese BibleHebrews 2:14 French BibleHebrews 2:14 German Bible

Bible Hub
Hebrews 2:13
Top of Page
Top of Page