◄ Hosea 7:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7725 [e]yā-šū-ḇūיָשׁ֣וּבוּ ׀They returnVerb
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
5920 [e]‘āl,עָ֗ל[but] to the most HighSubst
1961 [e]hā-yūהָיוּ֙they areVerb
7198 [e]kə-qe-šeṯכְּקֶ֣שֶׁתbowNoun
7423 [e]rə-mî-yāh,רְמִיָּ֔הthey are like a deceitfulNoun
5307 [e]yip-pə-lūיִפְּל֥וּshall fallVerb
2719 [e]ḇa-ḥe-reḇבַחֶ֛רֶבby the swordNoun
8269 [e]śā-rê-hemשָׂרֵיהֶ֖םtheir princesNoun
2195 [e]miz-za-‘amמִזַּ֣עַםof the insolenceNoun
3956 [e]lə-šō-w-nām;לְשׁוֹנָ֑םof their tongueNoun
2097 [e]zōwז֥וֹthisPro
3933 [e]la‘-gāmלַעְגָּ֖ם[shall be] their derisionNoun
776 [e]bə-’e-reṣבְּאֶ֥רֶץin the landNoun
4714 [e]miṣ-rā-yim.מִצְרָֽיִם׃of EgyptNoun
Hebrew Texts
הושע 7:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יָשׁ֣וּבוּ ׀ לֹ֣א עָ֗ל הָיוּ֙ כְּקֶ֣שֶׁת רְמִיָּ֔ה יִפְּל֥וּ בַחֶ֛רֶב שָׂרֵיהֶ֖ם מִזַּ֣עַם לְשֹׁונָ֑ם זֹ֥ו לַעְגָּ֖ם בְּאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

הושע 7:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ישובו ׀ לא על היו כקשת רמיה יפלו בחרב שריהם מזעם לשונם זו לעגם בארץ מצרים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Hosea 7:16 • Hosea 7:16 Text Analysis • Hosea 7:16 Interlinear • Hosea 7:16 Multilingual • Hosea 7:16 TSK • Hosea 7:16 Cross References • Hosea 7:16 Bible Hub • Hosea 7:16 Biblia Paralela • Hosea 7:16 Chinese Bible • Hosea 7:16 French Bible • Hosea 7:16 German Bible

Bible Hub
Hosea 7:15
Top of Page
Top of Page