◄ Isaiah 12:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]wa-’ă-mar-temוַאֲמַרְתֶּ֞םAnd shall you sayVerb
3117 [e]bay-yō-wmבַּיּ֣וֹםin that dayNoun
1931 [e]ha-hū,הַה֗וּאin thatPro
3034 [e]hō-w-ḏūהוֹד֤וּPraiseVerb
3069 [e]Yah-wehלַֽיהוָה֙The LORDNoun
7121 [e]qir-’ūקִרְא֣וּcallVerb
8034 [e]ḇiš-mōw,בִשְׁמ֔וֹon His nameNoun
3045 [e]hō-w-ḏî-‘ūהוֹדִ֥יעוּdeclareVerb
5971 [e]ḇā-‘am-mîmבָֽעַמִּ֖יםamong the peoplesNoun
5949 [e]‘ă-lî-lō-ṯāw;עֲלִֽילֹתָ֑יוhis doingsNoun
2142 [e]haz-kî-rūהַזְכִּ֕ירוּmake mentionVerb
3588 [e]kîכִּ֥יthatConj
7682 [e]niś-gāḇנִשְׂגָּ֖בis exaltedVerb
8034 [e]šə-mōw.שְׁמֽוֹ׃that his nameNoun
Hebrew Texts
ישעה 12:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲמַרְתֶּ֞ם בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא הֹוד֤וּ לַֽיהוָה֙ קִרְא֣וּ בִשְׁמֹ֔ו הֹודִ֥יעוּ בָֽעַמִּ֖ים עֲלִֽילֹתָ֑יו הַזְכִּ֕ירוּ כִּ֥י נִשְׂגָּ֖ב שְׁמֹֽו׃

ישעה 12:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואמרתם ביום ההוא הודו ליהוה קראו בשמו הודיעו בעמים עלילתיו הזכירו כי נשגב שמו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 12:4 • Isaiah 12:4 Text Analysis • Isaiah 12:4 Interlinear • Isaiah 12:4 Multilingual • Isaiah 12:4 TSK • Isaiah 12:4 Cross References • Isaiah 12:4 Bible Hub • Isaiah 12:4 Biblia Paralela • Isaiah 12:4 Chinese Bible • Isaiah 12:4 French Bible • Isaiah 12:4 German Bible

Bible Hub
Isaiah 12:3
Top of Page
Top of Page