◄ Isaiah 30:21 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
241 [e]wə-’ā-zə-ne-ḵāוְאָזְנֶ֙יךָ֙And your earsNoun
8085 [e]tiš-ma‘-nāhתִּשְׁמַ֣עְנָהshall hearVerb
1697 [e]ḏā-ḇār,דָבָ֔רa wordNoun
310 [e]mê-’a-ḥă-re-ḵāמֵֽאַחֲרֶ֖יךָbehindAdv
559 [e]lê-mōr;לֵאמֹ֑רyou sayingVerb
2088 [e]zehזֶ֤הThisPro
1870 [e]had-de-reḵהַדֶּ֙רֶךְ֙[is] the wayNoun
1980 [e]lə-ḵūלְכ֣וּwalkVerb
  ḇōw,ב֔וֹin itPrep
3588 [e]kîכִּ֥יwheneverConj
541 [e]ṯa-’ă-mî-nūתַאֲמִ֖ינוּyou turn to the right handVerb
3588 [e]wə-ḵîוְכִ֥יwhenConj
8041 [e]ṯaś-mə-’î-lū.תַשְׂמְאִֽילוּ׃you turn to the leftVerb
Hebrew Texts
ישעה 30:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאָזְנֶ֙יךָ֙ תִּשְׁמַ֣עְנָה דָבָ֔ר מֵֽאַחֲרֶ֖יךָ לֵאמֹ֑ר זֶ֤ה הַדֶּ֙רֶךְ֙ לְכ֣וּ בֹ֔ו כִּ֥י תַאֲמִ֖ינוּ וְכִ֥י תַשְׂמְאִֽילוּ׃

ישעה 30:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואזניך תשמענה דבר מאחריך לאמר זה הדרך לכו בו כי תאמינו וכי תשמאילו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 30:21 • Isaiah 30:21 Text Analysis • Isaiah 30:21 Interlinear • Isaiah 30:21 Multilingual • Isaiah 30:21 TSK • Isaiah 30:21 Cross References • Isaiah 30:21 Bible Hub • Isaiah 30:21 Biblia Paralela • Isaiah 30:21 Chinese Bible • Isaiah 30:21 French Bible • Isaiah 30:21 German Bible

Bible Hub
Isaiah 30:20
Top of Page
Top of Page