◄ Jeremiah 15:10 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
188 [e]’ō-w-אֽוֹי־WoeInj
  lîלִ֣יto mePrep
517 [e]’im-mî,אִמִּ֔יmotherNoun
3588 [e]kîכִּ֣יthatConj
3205 [e]yə-liḏ-ti-nî,יְלִדְתִּ֗נִיyou have borne meVerb
376 [e]’îšאִ֥ישׁa manNoun
7379 [e]rîḇרִ֛יבof strifeNoun
376 [e]wə-’îšוְאִ֥ישׁand a manNoun
4066 [e]mā-ḏō-wnמָד֖וֹןof contentionNoun
3605 [e]lə-ḵālלְכָל־to allNoun
776 [e]hā-’ā-reṣ;הָאָ֑רֶץearthNoun
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
5383 [e]nā-šî-ṯîנָשִׁ֥יתִיdo lent on interestVerb
3808 [e]wə-lō-וְלֹא־norAdv
5383 [e]nā-šū-נָֽשׁוּ־men have lent to me on interestVerb
  ḇîבִ֖יinPrep
3605 [e]kul-lōhכֻּלֹּ֥הevery oneNoun
7043 [e]mə-qal-la-w-nî.מְקַלְלַֽונִי׃[yet] of them does curseVerb
  sס -  
Hebrew Texts
ירמיה 15:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֹֽוי־לִ֣י אִמִּ֔י כִּ֣י יְלִדְתִּ֗נִי אִ֥ישׁ רִ֛יב וְאִ֥ישׁ מָדֹ֖ון לְכָל־הָאָ֑רֶץ לֹֽא־נָשִׁ֥יתִי וְלֹא־נָֽשׁוּ־בִ֖י כֻּלֹּ֥ה מְקַלְלַֽונִי׃ ס

ירמיה 15:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אוי־לי אמי כי ילדתני איש ריב ואיש מדון לכל־הארץ לא־נשיתי ולא־נשו־בי כלה מקללוני׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 15:10 • Jeremiah 15:10 Text Analysis • Jeremiah 15:10 Interlinear • Jeremiah 15:10 Multilingual • Jeremiah 15:10 TSK • Jeremiah 15:10 Cross References • Jeremiah 15:10 Bible Hub • Jeremiah 15:10 Biblia Paralela • Jeremiah 15:10 Chinese Bible • Jeremiah 15:10 French Bible • Jeremiah 15:10 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 15:9
Top of Page
Top of Page