Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ai de mim e pobre de minha mãe, por me haver dado a luz! Pois sou um homem em guerra, travando grandes batalhas com toda a terra! Jamais emprestei nem tomei emprestado e assim mesmo todos me amaldiçoam. João Ferreira de Almeida Atualizada Ai de mim, minha mãe! porque me deste à luz, homem de rixas e homem de contendas para toda a terra. Nunca lhes emprestei com usura, nem eles me emprestaram a mim com usura, todavia cada um deles me amaldiçoa. King James Bible Woe is me, my mother, that thou hast borne me a man of strife and a man of contention to the whole earth! I have neither lent on usury, nor men have lent to me on usury; yet every one of them doth curse me. English Revised Version Woe is me, my mother, that thou hast borne me a man of strife and a man of contention to the whole earth! I have not lent on usury, neither have men lent to me on usury; yet every one of them doth curse me. Tesouro da Escritura my. Jeremias 20:14-18 Jó 3:1 a man. Jeremias 15:20 Jeremias 1:18,19 Jeremias 20:7,8 1 Reis 18:17,18 1 Reis 21:20 1 Reis 22:8 Salmos 120:5,6 Ezequiel 2:6,7 Ezequiel 3:7-9 Mateus 10:21-23 Mateus 24:9 Lucas 2:34 Atos 16:20-22 Atos 17:6-8 Atos 19:8,9,25-28 Atos 28:22 1 Coríntios 4:9-13 I have. Êxodo 22:25 Deuteronômio 23:19,20 Neemias 5:1-6 Salmos 15:5 curse. Salmos 109:28 Provérbios 26:2 Mateus 5:44 Lucas 6:22 Ligações Jeremias 15:10 Interlinear • Jeremias 15:10 Multilíngue • Jeremías 15:10 Espanhol • Jérémie 15:10 Francês • Jeremia 15:10 Alemão • Jeremias 15:10 Chinês • Jeremiah 15:10 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 15 10Ai de mim e pobre de minha mãe, por me haver dado a luz! Pois sou um homem em guerra, travando grandes batalhas com toda a terra! Jamais emprestei nem tomei emprestado e assim mesmo todos me amaldiçoam. 11Eis que o SENHOR fala: “Eu com toda a certeza o fortaleci para o bem e intervim a teu favor, no tempo da desgraça e da provação!… Referência Cruzada Êxodo 22:25 Se emprestares dinheiro a alguém do meu povo, a algum necessitado que vive em teu meio, não agirás com ele como credor que impõe juros; não emprestes ambicionando lucro. Levítico 25:36 Não tomarás dele nem juros nem usuras, mas terás o temor do teu Deus, e que o teu irmão viva em paz contigo. Levítico 25:37 Não lhe emprestarás dinheiro a juros, nem lhe darás alimento para receber lucro: Deuteronômio 23:19 Não emprestes ao teu irmão israelita cobrando juros, quer se trate de empréstimo de dinheiro, quer de alimentos, ou de qualquer outra coisa que possa render lucro financeiro. Jó 3:1 Passados estes dias, Jó quebrou o silêncio e abriu a sua boca para amaldiçoar o dia do seu nascimento. Jó 3:3 “Que seja aniquilado na história o dia do meu nascimento e a noite em que se anunciou: ‘Um varão nos nasceu!’ Salmos 69:4 São mais numerosos que os cabelos de minha cabeça os que me odeiam sem causa; poderosos são os que me querem aniquilar, são injustos meus inimigos: o que roubei, como hei de restituir? Jeremias 1:18 Quanto a mim, eis que te coloco, a partir de hoje, como uma coluna de ferro, como uma muralha de bronze, diante de toda a terra: os reis de Judá, os seus líderes e governantes, os seus sacerdotes e todo o povo da terra. Jeremias 1:19 Eles lutarão contra ti, mas nada poderão contra a tua pessoa, porque Eu estou contigo para te livrar!” Oráculo do SENHOR. Jeremias 15:20 Eu farei da tua pessoa uma muralha de bronze fortificada diante deste povo; pelejarão contra ti, mas não o vencerão jamais, pois estou contigo a fim de resgatar-te e salvá-lo!” Palavra do SENHOR. Jeremias 20:7 SENHOR, tu me persuadiste e eu fui convencido; foste mais forte do que eu e prevaleceste; sou ridicularizado o dia todo; todos zombam de mim. Jeremias 20:8 Pois sempre que falo, grito e clamo: violência e extermínio! Por isso a Palavra do SENHOR trouxe-me intimidação e insulto o dia todo. Jeremias 20:14 Maldito o dia em que eu nasci! O dia em que minha mãe me gerou não seja abençoado! Jeremias 20:18 Por que saí do ventre materno? Somente para contemplar o sofrimento, viver triste e terminar meus dias profundamente decepcionado? Habacuque 1:3 Por que me fazes contemplar a injustiça de observar com clareza toda a maldade de campeia nessa terra? A destruição e a violência estão diante de mim; também há todo o tipo de contendas, discórdias, e o litígio é comum. |
    |