◄ Jeremiah 3:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֨אמֶרand saidVerb
3069 [e]Yah-wehיְהוָ֜הThe LORDNoun
413 [e]’ê-lay,אֵלַ֗יalso untoPrep
3117 [e]bî-mêבִּימֵי֙to me in the daysNoun
2977 [e]yō-šî-yā-hūיֹאשִׁיָּ֣הוּof JosiahNoun
4428 [e]ham-me-leḵ,הַמֶּ֔לֶךְthe kingNoun
7200 [e]hărā-’î-ṯā,הֲ‍ֽרָאִ֔יתָhave you seenVerb
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
6213 [e]‘ā-śə-ṯāhעָשְׂתָ֖הhas doneVerb
4878 [e]mə-šu-ḇāhמְשֻׁבָ֣ה[that] backslidingNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl;יִשְׂרָאֵ֑לIsraelNoun
1980 [e]hō-lə-ḵāhהֹלְכָ֨הis gone upVerb
1931 [e]hîהִ֜יאshePro
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
3605 [e]kāl-כָּל־everyNoun
2022 [e]harהַ֣רmountainNoun
1364 [e]gā-ḇō-ah,גָּבֹ֗הַּhighAdj
413 [e]wə-’el-וְאֶל־andPrep
8478 [e]ta-ḥaṯתַּ֛חַתunderNoun
3605 [e]kāl-כָּל־everyNoun
6086 [e]‘êṣעֵ֥ץtreeNoun
7488 [e]ra-‘ă-nānרַעֲנָ֖ןgreenAdj
2181 [e]wat-tiz-nî-וַתִּזְנִי־and has played the harlotVerb
8033 [e]šām.שָֽׁם׃thereAdv
Hebrew Texts
ירמיה 3:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֵלַ֗י בִּימֵי֙ יֹאשִׁיָּ֣הוּ הַמֶּ֔לֶךְ הֲ‍ֽרָאִ֔יתָ אֲשֶׁ֥ר עָשְׂתָ֖ה מְשֻׁבָ֣ה יִשְׂרָאֵ֑ל הֹלְכָ֨ה הִ֜יא עַל־כָּל־הַ֣ר גָּבֹ֗הַּ וְאֶל־תַּ֛חַת כָּל־עֵ֥ץ רַעֲנָ֖ן וַתִּזְנִי־שָֽׁם׃

ירמיה 3:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אלי בימי יאשיהו המלך ה‍ראית אשר עשתה משבה ישראל הלכה היא על־כל־הר גבה ואל־תחת כל־עץ רענן ותזני־שם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 3:6 • Jeremiah 3:6 Text Analysis • Jeremiah 3:6 Interlinear • Jeremiah 3:6 Multilingual • Jeremiah 3:6 TSK • Jeremiah 3:6 Cross References • Jeremiah 3:6 Bible Hub • Jeremiah 3:6 Biblia Paralela • Jeremiah 3:6 Chinese Bible • Jeremiah 3:6 French Bible • Jeremiah 3:6 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 3:5
Top of Page
Top of Page