◄ Jeremiah 42:22 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6258 [e]wə-‘at-tāhוְעַתָּה֙NowAdv
3045 [e]yā-ḏō-a‘יָדֹ֣עַNow therefore knowVerb
3045 [e]tê-ḏə-‘ū,תֵּֽדְע֔וּcertainlyVerb
3588 [e]kî,כִּ֗יthatConj
2719 [e]ba-ḥe-reḇבַּחֶ֛רֶבby the swordNoun
7458 [e]bā-rā-‘āḇבָּרָעָ֥בby famineNoun
1698 [e]ū-ḇad-de-ḇerוּבַדֶּ֖בֶרand by the pestilenceNoun
4191 [e]tā-mū-ṯū;תָּמ֑וּתוּyou shall dieVerb
4725 [e]bam-mā-qō-wmבַּמָּקוֹם֙in the placeNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רwherePrt
2654 [e]ḥă-p̄aṣ-tem,חֲפַצְתֶּ֔םyou desireVerb
935 [e]lā-ḇō-wלָב֖וֹאto goVerb
1481 [e]lā-ḡūrלָג֥וּרto resideVerb
8033 [e]šām.שָֽׁם׃whereAdv
  sס -  
Hebrew Texts
ירמיה 42:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּה֙ יָדֹ֣עַ תֵּֽדְע֔וּ כִּ֗י בַּחֶ֛רֶב בָּרָעָ֥ב וּבַדֶּ֖בֶר תָּמ֑וּתוּ בַּמָּקֹום֙ אֲשֶׁ֣ר חֲפַצְתֶּ֔ם לָבֹ֖וא לָג֥וּר שָֽׁם׃ ס

ירמיה 42:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה ידע תדעו כי בחרב ברעב ובדבר תמותו במקום אשר חפצתם לבוא לגור שם׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 42:22 • Jeremiah 42:22 Text Analysis • Jeremiah 42:22 Interlinear • Jeremiah 42:22 Multilingual • Jeremiah 42:22 TSK • Jeremiah 42:22 Cross References • Jeremiah 42:22 Bible Hub • Jeremiah 42:22 Biblia Paralela • Jeremiah 42:22 Chinese Bible • Jeremiah 42:22 French Bible • Jeremiah 42:22 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 42:21
Top of Page
Top of Page