◄ Joshua 18:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6965 [e]way-yā-qu-mūוַיָּקֻ֥מוּAnd aroseVerb
582 [e]hā-’ă-nā-šîmהָאֲנָשִׁ֖יםthe menNoun
1980 [e]way-yê-lê-ḵū;וַיֵּלֵ֑כוּand went awayVerb
6680 [e]way-ṣawוַיְצַ֣וand chargedVerb
3091 [e]yə-hō-wō-šu-a‘יְהוֹשֻׁ֡עַJoshuaNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1980 [e]ha-hō-lə-ḵîmהַהֹלְכִים֩those who wentVerb
3789 [e]liḵ-tōḇלִכְתֹּ֨בto describeVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
776 [e]hā-’ā-reṣהָאָ֜רֶץthe landNoun
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֗רsayingVerb
1980 [e]lə-ḵūלְ֠כוּGoVerb
1980 [e]wə-hiṯ-hal-lə-ḵūוְהִתְהַלְּכ֨וּand walkVerb
776 [e]ḇā-’ā-reṣבָאָ֜רֶץthrough the landNoun
3789 [e]wə-ḵiṯ-ḇūוְכִתְב֤וּand describeVerb
853 [e]’ō-w-ṯāhאוֹתָהּ֙itAcc
7725 [e]wə-šū-ḇūוְשׁ֣וּבוּ[is] and come againVerb
413 [e]’ê-lay,אֵלַ֔יunto mePrep
6311 [e]ū-p̄ōhוּ֠פֹהthat I may hereAdv
7993 [e]’aš-lîḵאַשְׁלִ֨יךְcastVerb
  lā-ḵemלָכֶ֥םtoPrep
1486 [e]gō-w-rālגּוֹרָ֛לlotsNoun
6440 [e]lip̄-nêלִפְנֵ֥יfor you beforeNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֖הthe LORDNoun
7887 [e]bə-ši-lōh.בְּשִׁלֹֽה׃in ShilohNoun
Hebrew Texts
יהושע 18:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּקֻ֥מוּ הָאֲנָשִׁ֖ים וַיֵּלֵ֑כוּ וַיְצַ֣ו יְהֹושֻׁ֡עַ אֶת־הַהֹלְכִים֩ לִכְתֹּ֨ב אֶת־הָאָ֜רֶץ לֵאמֹ֗ר לְ֠כוּ וְהִתְהַלְּכ֨וּ בָאָ֜רֶץ וְכִתְב֤וּ אֹותָהּ֙ וְשׁ֣וּבוּ אֵלַ֔י וּ֠פֹה אַשְׁלִ֨יךְ לָכֶ֥ם גֹּורָ֛ל לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה בְּשִׁלֹֽה׃

יהושע 18:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקמו האנשים וילכו ויצו יהושע את־ההלכים לכתב את־הארץ לאמר לכו והתהלכו בארץ וכתבו אותה ושובו אלי ופה אשליך לכם גורל לפני יהוה בשלה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 18:8 • Joshua 18:8 Text Analysis • Joshua 18:8 Interlinear • Joshua 18:8 Multilingual • Joshua 18:8 TSK • Joshua 18:8 Cross References • Joshua 18:8 Bible Hub • Joshua 18:8 Biblia Paralela • Joshua 18:8 Chinese Bible • Joshua 18:8 French Bible • Joshua 18:8 German Bible

Bible Hub
Joshua 18:7
Top of Page
Top of Page