◄ Joshua 9:19 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-mə-rūוַיֹּאמְר֤וּand saidVerb
3605 [e]ḵālכָל־allNoun
5387 [e]han-nə-śî-’îmהַנְּשִׂיאִים֙the princesNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
3605 [e]kāl-כָּל־the wholeNoun
5712 [e]hā-‘ê-ḏāh,הָ֣עֵדָ֔הthe congregationNoun
587 [e]’ă-naḥ-nūאֲנַ֙חְנוּ֙WePro
7650 [e]niš-ba‘-nūנִשְׁבַּ֣עְנוּhave swornVerb
  lā-hem,לָהֶ֔םto themPrep
3068 [e]Yah-wehבַּֽיהוָ֖הby the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hêאֱלֹהֵ֣יGodNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl;יִשְׂרָאֵ֑לof IsraelNoun
6258 [e]wə-‘at-tāhוְעַתָּ֕הnowAdv
3808 [e]lōלֹ֥אnotAdv
3201 [e]nū-ḵalנוּכַ֖לdo therefore we mayVerb
5060 [e]lin-gō-a‘לִנְגֹּ֥עַtouchVerb
  bā-hem.בָּהֶֽם׃inPrep
Hebrew Texts
יהושע 9:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֤וּ כָל־הַנְּשִׂיאִים֙ אֶל־כָּל־הָ֣עֵדָ֔ה אֲנַ֙חְנוּ֙ נִשְׁבַּ֣עְנוּ לָהֶ֔ם בַּֽיהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְעַתָּ֕ה לֹ֥א נוּכַ֖ל לִנְגֹּ֥עַ בָּהֶֽם׃

יהושע 9:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו כל־הנשיאים אל־כל־העדה אנחנו נשבענו להם ביהוה אלהי ישראל ועתה לא נוכל לנגע בהם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 9:19 • Joshua 9:19 Text Analysis • Joshua 9:19 Interlinear • Joshua 9:19 Multilingual • Joshua 9:19 TSK • Joshua 9:19 Cross References • Joshua 9:19 Bible Hub • Joshua 9:19 Biblia Paralela • Joshua 9:19 Chinese Bible • Joshua 9:19 French Bible • Joshua 9:19 German Bible

Bible Hub
Joshua 9:18
Top of Page
Top of Page