◄ Lamentations 1:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3318 [e]way-yê-ṣêוַיֵּצֵ֥אAnd is departedVerb
4480 [e][min-[מִן־fromPrep
  ḇaṯ-בת־ -  
  ḵ]כ] -  
1323 [e](mib-baṯ-(מִבַּת־the daughterNoun
1323 [e]ṣî-yō-wnצִיּ֖וֹןfrom the daughterNoun
  q)ק) -  
3605 [e]kāl-כָּל־all herNoun
1926 [e]hă-ḏā-rāh;הֲדָרָ֑הּbeautyNoun
1961 [e]hā-yūהָי֣וּare become herVerb
8269 [e]śā-re-hā,שָׂרֶ֗יהָprincesNoun
354 [e]kə-’ay-yā-lîmכְּאַיָּלִים֙like hartsNoun
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
4672 [e]mā-ṣə-’ūמָצְא֣וּdo [that] findVerb
4829 [e]mir-‘eh,מִרְעֶ֔הpastureNoun
1980 [e]way-yê-lə-ḵūוַיֵּלְכ֥וּand they are goneVerb
3808 [e]ḇə-lō-בְלֹא־outsideAdv
3581 [e]ḵō-aḥכֹ֖חַstrengthNoun
6440 [e]lip̄-nêלִפְנֵ֥יbeforeNoun
7291 [e]rō-w-ḏêp̄.רוֹדֵֽף׃the pursuerVerb
  sס -  
Hebrew Texts
איכה 1:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵ֥א [מִן־בַת־ כ] (מִבַּת־צִיֹּ֖ון ק) כָּל־הֲדָרָ֑הּ הָי֣וּ שָׂרֶ֗יהָ כְּאַיָּלִים֙ לֹא־מָצְא֣וּ מִרְעֶ֔ה וַיֵּלְכ֥וּ בְלֹא־כֹ֖חַ לִפְנֵ֥י רֹודֵֽף׃ ס

איכה 1:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצא [מן־בת־ כ] (מבת־ציון ק) כל־הדרה היו שריה כאילים לא־מצאו מרעה וילכו בלא־כח לפני רודף׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Lamentations 1:6 • Lamentations 1:6 Text Analysis • Lamentations 1:6 Interlinear • Lamentations 1:6 Multilingual • Lamentations 1:6 TSK • Lamentations 1:6 Cross References • Lamentations 1:6 Bible Hub • Lamentations 1:6 Biblia Paralela • Lamentations 1:6 Chinese Bible • Lamentations 1:6 French Bible • Lamentations 1:6 German Bible

Bible Hub
Lamentations 1:5
Top of Page
Top of Page