Strong's Transliteration Greek English Morphology 3588 [e] tois τοῖς - Art-DMP 1161 [e] de δὲ but Conj 1169 [e] deilois δειλοῖς to [the] cowardly, Adj-DMP 2532 [e] kai καὶ and Conj 571 [e] apistois ἀπίστοις unbelieving, Adj-DMP 2532 [e] kai καὶ and Conj 948 [e] ebdelygmenois ἐβδελυγμένοις having become abominable, V-RPM/P-DMP 2532 [e] kai καὶ and Conj 5406 [e] phoneusin φονεῦσιν murderers, N-DMP 2532 [e] kai καὶ and Conj 4205 [e] pornois πόρνοις the sexually immoral, N-DMP 2532 [e] kai καὶ and Conj 5333 [e] pharmakois φαρμάκοις sorcerers, N-DMP 2532 [e] kai καὶ and Conj 1496 [e] eidōlolatrais εἰδωλολάτραις idolaters, N-DMP 2532 [e] kai καὶ and Conj 3956 [e] pasin πᾶσιν all Adj-DMP 3588 [e] tois τοῖς - Art-DMP 5571 [e] pseudesin ψευδέσιν liars, Adj-DMP 3588 [e] to τὸ the Art-NNS 3313 [e] meros μέρος portion N-NNS 846 [e] autōn αὐτῶν of them PPro-GM3P 1722 [e] en ἐν [is] in Prep 3588 [e] tē τῇ the Art-DFS 3041 [e] limnē λίμνῃ lake N-DFS 3588 [e] tē τῇ - Art-DFS 2545 [e] kaiomenē καιομένῃ burning V-PPM/P-DFS 4442 [e] pyri πυρὶ with fire N-DNS 2532 [e] kai καὶ and Conj 2303 [e] theiō θείῳ, brimstone, N-DNS 3739 [e] ho ὅ which RelPro-NNS 1510 [e] estin ἐστιν is V-PIA-3S 3588 [e] ho ὁ the Art-NMS 2288 [e] thanatos θάνατος death N-NMS 3588 [e] ho ὁ - Art-NMS 1208 [e] deuteros δεύτερος. second. Adj-NMS

Nestle GNT 1904
τοῖς δὲ δειλοῖς καὶ ἀπίστοις καὶ ἐβδελυγμένοις καὶ φονεῦσιν καὶ πόρνοις καὶ φαρμάκοις καὶ εἰδωλολάτραις καὶ πᾶσιν τοῖς ψευδέσιν τὸ μέρος αὐτῶν ἐν τῇ λίμνῃ τῇ καιομένῃ πυρὶ καὶ θείῳ, ὅ ἐστιν ὁ θάνατος ὁ δεύτερος.

Westcott and Hort 1881
τοῖς δὲ δειλοῖς καὶ ἀπίστοις καὶ ἐβδελυγμένοις καὶ φονεῦσι καὶ πόρνοις καὶ φαρμακοῖς καὶ εἰδωλολάτραις καὶ πᾶσι τοῖς ψευδέσιν τὸ μέρος αὐτῶν ἐν τῇ λίμνῃ τῇ καιομένῃ πυρὶ καὶ θείῳ, ὅ ἐστιν ὁ θάνατος ὁ δεύτερος.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
τοῖς δὲ δειλοῖς καὶ ἀπίστοις καὶ ἐβδελυγμένοις καὶ φονεῦσι / φονεῦσιν καὶ πόρνοις καὶ φαρμακοῖς καὶ εἰδωλολάτραις καὶ πᾶσι / πᾶσιν τοῖς ψευδέσιν τὸ μέρος αὐτῶν ἐν τῇ λίμνῃ τῇ καιομένῃ πυρὶ καὶ θείῳ, ὅ ἐστιν ὁ θάνατος ὁ δεύτερος.

RP Byzantine Majority Text 2005
Tοῖς δὲ δειλοῖς καὶ ἀπίστοις καὶ ἁμαρτωλοῖς καὶ ἐβδελυγμένοις καὶ φονεῦσιν καὶ πόρνοις καὶ φαρμάκοις καὶ εἰδωλολάτραις, καὶ πᾶσιν τοῖς ψευδέσιν, τὸ μέρος αὐτῶν ἐν τῇ λίμνῃ τῇ καιομένῃ πυρὶ καὶ θείῳ, ὅ ἐστιν ὁ θάνατος ὁ δεύτερος.

Greek Orthodox Church 1904
τοῖς δὲ δειλοῖς καὶ ἀπίστοις καὶ ἐβδελυγμένοις καὶ φονεῦσι καὶ πόρνοις καὶ φαρμακοῖς καὶ εἰδωλολάτραις καὶ πᾶσι τοῖς ψευδέσι τὸ μέρος αὐτῶν ἐν τῇ λίμνῃ τῇ καιομένῃ ἐν πυρὶ καὶ θείῳ, ὅ ἐστιν ὁ θάνατος ὁ δεύτερος.

Tischendorf 8th Edition
ὁ δέ δειλός καί ἄπιστος καί βδελύσσω καί φονεύς καί πόρνος καί φάρμακος καί εἰδωλολάτρης καί πᾶς ὁ ψευδής ὁ μέρος αὐτός ἐν ὁ λίμνη ὁ καίω πῦρ καί θεῖον ὅς εἰμί ὁ θάνατος ὁ δεύτερος

Scrivener's Textus Receptus 1894
δειλοῖς δὲ καὶ ἀπίστοις καὶ ἐβδελυγμένοις καὶ φονεῦσι καὶ πόρνοις καὶ φαρμάκεῦσι καὶ εἰδωλολάτραις καὶ πᾶσι τοῖς ψευδέσι τὸ μέρος αὐτῶν ἐν τῇ λίμνῃ τῇ καιομένῃ πυρὶ καὶ θείῳ, ὅ ἐστι δεύτερος θάνατος.

Stephanus Textus Receptus 1550
δειλοῖς δὲ καὶ ἀπίστοις καὶ ἐβδελυγμένοις καὶ φονεῦσιν καὶ πόρνοις καὶ φαρμακεῦσιν καὶ εἰδωλολάτραις καὶ πᾶσιν τοῖς ψευδέσιν τὸ μέρος αὐτῶν ἐν τῇ λίμνῃ τῇ καιομένῃ πυρὶ καὶ θείῳ ὅ ἐστιν δεύτερος θάνατος

Revelation 21:8 • Revelation 21:8 Text Analysis • Revelation 21:8 Interlinear • Revelation 21:8 Multilingual • Revelation 21:8 TSK • Revelation 21:8 Cross References • Revelation 21:8 Bible Hub • Revelation 21:8 Biblia Paralela • Revelation 21:8 Chinese Bible • Revelation 21:8 French Bible • Revelation 21:8 German Bible

Bible Hub