Song of Solomon 4:9
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3823 [e]lib-baḇ-ti-nîלִבַּבְתִּ֖נִיhave ravished my heartVerb
269 [e]’ă-ḥō-ṯîאֲחֹתִ֣יmy sisterNoun
3618 [e]ḵal-lāh;כַלָּ֑ה[my] spouseNoun
3823 [e]lib-baḇ-tî-nîלִבַּבְתִּ֙ינִי֙you have ravished my heartVerb
  [bə-’a-ḥaḏ[בְּאַחַד -  
  ḵ]כ] -  
259 [e](bə-’a-ḥaṯ(בְּאַחַ֣תwith oneAdj
  q)ק) -  
5869 [e]mê-‘ê-na-yiḵ,מֵעֵינַ֔יִךְof your eyesNoun
259 [e]bə-’a-ḥaḏבְּאַחַ֥דWith a singleAdj
6060 [e]‘ă-nāqעֲנָ֖קchainNoun
6677 [e]miṣ-ṣaw-wə-rō-nā-yiḵ.מִצַּוְּרֹנָֽיִךְ׃of your neckNoun
Hebrew Texts
שיר השירים 4:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לִבַּבְתִּ֖נִי אֲחֹתִ֣י כַלָּ֑ה לִבַּבְתִּ֙ינִי֙ [בְּאַחַד כ] (בְּאַחַ֣ת ק) מֵעֵינַ֔יִךְ בְּאַחַ֥ד עֲנָ֖ק מִצַּוְּרֹנָֽיִךְ׃

שיר השירים 4:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לבבתני אחתי כלה לבבתיני [באחד כ] (באחת ק) מעיניך באחד ענק מצורניך׃

Links
Song of Solomon 4:9Song of Solomon 4:9 Text AnalysisSong of Solomon 4:9 InterlinearSong of Solomon 4:9 MultilingualSong of Solomon 4:9 TSKSong of Solomon 4:9 Cross ReferencesSong of Solomon 4:9 Bible HubSong of Solomon 4:9 Biblia ParalelaSong of Solomon 4:9 Chinese BibleSong of Solomon 4:9 French BibleSong of Solomon 4:9 German Bible

Bible Hub
Song of Solomon 4:8
Top of Page
Top of Page