◄ Zechariah 14:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5975 [e]wə-‘ā-mə-ḏūוְעָמְד֣וּAnd shall standVerb
7272 [e]raḡ-lāwרַגְלָ֣יוhis feetNoun
3117 [e]bay-yō-wm-בַּיּוֹם־In that dayNoun
1931 [e]ha-hūהַ֠הוּאin thatPro
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
2022 [e]harהַ֨רthe mountNoun
2132 [e]haz-zê-ṯîmהַזֵּתִ֜יםof OlivesNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רthatPrt
5921 [e]‘al-עַל־beforePrep
6440 [e]pə-nêפְּנֵ֥יthe face ofNoun
3389 [e]yə-rū-šā-limיְרוּשָׁלִַם֮JerusalemNoun
6924 [e]miq-qe-ḏemמִקֶּדֶם֒on the eastNoun
1234 [e]wə-niḇ-qa‘וְנִבְקַע֩and shall cleaveVerb
2022 [e]harהַ֨רthe mountNoun
2132 [e]haz-zê-ṯîmהַזֵּיתִ֤יםof OlivesNoun
2677 [e]mê-ḥeṣ-yōwמֵֽחֶצְיוֹ֙in its middleNoun
4217 [e]miz-rā-ḥāhמִזְרָ֣חָהfrom eastNoun
3220 [e]wā-yām-māh,וָיָ֔מָּהand toward the westNoun
1516 [e]gêגֵּ֖יאvalleyNoun
1419 [e]gə-ḏō-w-lāhגְּדוֹלָ֣הgreatAdj
3966 [e]mə-’ōḏ;מְאֹ֑ד[and there shall be] a veryAdj
4185 [e]ū-māšוּמָ֨שׁand shall removeVerb
2677 [e]ḥă-ṣîחֲצִ֥יhalfNoun
2022 [e]hā-hārהָהָ֛רof the mountainNoun
6828 [e]ṣā-p̄ō-w-nāhצָפ֖וֹנָהtoward the northNoun
2677 [e]wə-ḥeṣ-yōw-וְחֶצְיוֹ־and halfNoun
5045 [e]neḡ-bāh.נֶֽגְבָּה׃of it toward the southNoun
Hebrew Texts
זכריה 14:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעָמְד֣וּ רַגְלָ֣יו בַּיֹּום־הַ֠הוּא עַל־הַ֨ר הַזֵּתִ֜ים אֲשֶׁ֨ר עַל־פְּנֵ֥י יְרוּשָׁלִַם֮ מִקֶּדֶם֒ וְנִבְקַע֩ הַ֨ר הַזֵּיתִ֤ים מֵֽחֶצְיֹו֙ מִזְרָ֣חָה וָיָ֔מָּה גֵּ֖יא גְּדֹולָ֣ה מְאֹ֑ד וּמָ֨שׁ חֲצִ֥י הָהָ֛ר צָפֹ֖ונָה וְחֶצְיֹו־נֶֽגְבָּה׃

זכריה 14:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועמדו רגליו ביום־ההוא על־הר הזתים אשר על־פני ירושלם מקדם ונבקע הר הזיתים מחציו מזרחה וימה גיא גדולה מאד ומש חצי ההר צפונה וחציו־נגבה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Zechariah 14:4 • Zechariah 14:4 Text Analysis • Zechariah 14:4 Interlinear • Zechariah 14:4 Multilingual • Zechariah 14:4 TSK • Zechariah 14:4 Cross References • Zechariah 14:4 Bible Hub • Zechariah 14:4 Biblia Paralela • Zechariah 14:4 Chinese Bible • Zechariah 14:4 French Bible • Zechariah 14:4 German Bible

Bible Hub
Zechariah 14:3
Top of Page
Top of Page