◄ Zechariah 14:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5127 [e]wə-nas-temוְנַסְתֶּ֣םAnd you shall fleeVerb
1516 [e]gê-גֵּֽיא־[to] the valleyNoun
2022 [e]hā-ray,הָרַ֗יof the mountainsNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
5060 [e]yag-gî-a‘יַגִּ֣יעַshall reachVerb
1516 [e]gê-גֵּי־for the valleyNoun
2022 [e]hā-rîmהָרִים֮of the mountainsNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
682 [e]’ā-ṣalאָצַל֒AzalNoun
5127 [e]wə-nas-tem,וְנַסְתֶּ֗םyou shall fleeVerb
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֤רlike asPrt
5127 [e]nas-temנַסְתֶּם֙you fledVerb
6440 [e]mip-pə-nêמִפְּנֵ֣יfrom beforeNoun
7494 [e]hā-ra-‘aš,הָרַ֔עַשׁthe earthquakeNoun
3117 [e]bî-mêבִּימֵ֖יin the daysNoun
5818 [e]‘uz-zî-yāhעֻזִּיָּ֣הof UzziahNoun
4428 [e]me-leḵ-מֶֽלֶךְ־kingNoun
3063 [e]yə-hū-ḏāh;יְהוּדָ֑הof JudahNoun
935 [e]ū-ḇāוּבָא֙and shall comeVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hay,אֱלֹהַ֔יmy GodNoun
3605 [e]kāl-כָּל־the allNoun
6918 [e]qə-ḏō-šîmקְדֹשִׁ֖יםsaintsAdj
5973 [e]‘im-māḵ.עִמָּֽךְ׃withPrep
Hebrew Texts
זכריה 14:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנַסְתֶּ֣ם גֵּֽיא־הָרַ֗י כִּֽי־יַגִּ֣יעַ גֵּי־הָרִים֮ אֶל־אָצַל֒ וְנַסְתֶּ֗ם כַּאֲשֶׁ֤ר נַסְתֶּם֙ מִפְּנֵ֣י הָרַ֔עַשׁ בִּימֵ֖י עֻזִּיָּ֣ה מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֑ה וּבָא֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהַ֔י כָּל־קְדֹשִׁ֖ים עִמָּֽךְ׃

זכריה 14:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונסתם גיא־הרי כי־יגיע גי־הרים אל־אצל ונסתם כאשר נסתם מפני הרעש בימי עזיה מלך־יהודה ובא יהוה אלהי כל־קדשים עמך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Zechariah 14:5 • Zechariah 14:5 Text Analysis • Zechariah 14:5 Interlinear • Zechariah 14:5 Multilingual • Zechariah 14:5 TSK • Zechariah 14:5 Cross References • Zechariah 14:5 Bible Hub • Zechariah 14:5 Biblia Paralela • Zechariah 14:5 Chinese Bible • Zechariah 14:5 French Bible • Zechariah 14:5 German Bible

Bible Hub
Zechariah 14:4
Top of Page
Top of Page