Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Imediatamente indaguei: Quem são estes, meu senhor? Então outro anjo que falava comigo respondeu: “Eu lhe revelarei quem são.” João Ferreira de Almeida Atualizada Então perguntei: Meu Senhor, quem são estes? Respondeu-me o anjo que falava comigo: Eu te mostrarei o que estes são. King James Bible Then said I, O my lord, what are these? And the angel that talked with me said unto me, I will shew thee what these be. English Revised Version Then said I, O my lord, what are these? And the angel that talked with me said unto me, I will shew thee what these be. Tesouro da Escritura what. Zacarias 1:19 Zacarias 4:4,11 Zacarias 6:4 Daniel 7:16 Daniel 8:15 Apocalipse 7:13,14 the angel. Zacarias 2:3 Zacarias 4:5 Zacarias 5:5 Zacarias 6:4,5 Gênesis 31:11 Daniel 8:16 Daniel 9:22,23 Daniel 10:11-14 Apocalipse 17:1-7 Apocalipse 19:9,10 Apocalipse 22:8-16 Ligações Zacarias 1:9 Interlinear • Zacarias 1:9 Multilíngue • Zacarías 1:9 Espanhol • Zacharie 1:9 Francês • Sacharja 1:9 Alemão • Zacarias 1:9 Chinês • Zechariah 1:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Zacarias 1 …8Durante a noite tive uma visão: surgiu na minha frente um anjo montado num cavalo vermelho. Ele estava parado entre as moitas num grande vale. E, atrás dele estavam montados outros anjos, e seus cavalos eram vermelhos, marrons e brancos. 9Imediatamente indaguei: Quem são estes, meu senhor? Então outro anjo que falava comigo respondeu: “Eu lhe revelarei quem são.” 10Então, o anjo que estava entre as moitas deu a seguinte interpretação: “Eis que são aqueles que Yahweh enviou por toda a terra!”… Referência Cruzada Daniel 7:16 Então, no sonho, me aproximei de um dos anjos que ali estavam e lhe indaguei sobre o significado de tudo quanto eu havia podido observar. E ele me atendeu, dando-me a seguinte revelação: Daniel 9:22 Então ele me orientou, dizendo: “Daniel, eis que vim para transmitir-lhe percepção, sabedoria e conhecimento! Zacarias 1:13 Então Yahweh respondeu palavras de conforto e encorajamento ao anjo que falava comigo. Zacarias 1:19 Então perguntei ao anjo que interpretava a visão e falava comigo: O que significa isso? E ele replicou: “São os chifres que espalharam Judá, Israel e Jerusalém!” Zacarias 2:3 Então o anjo que falava comigo retirou-se, e outro anjo foi ao seu encontro, Zacarias 4:1 O anjo que havia falado comigo retornou e me acordou, como se desperta alguém que está com muito sono; Zacarias 4:4 Então indaguei ao anjo que falava comigo: “Meu senhor, qual o significado dessa visão?” Zacarias 4:5 Diante do que ele me questionou: “Não sabes o que é isso?” E eu repliquei: “Não, meu senhor!” Zacarias 5:5 Logo em seguida o anjo que conversava comigo adiantou-se e me orientou: “Ergue agora os teus olhos e observa o que é isto que vem surgindo!” Zacarias 6:4 Então indaguei ao anjo que me esclarecia: Que são estes, meu Senhor? |
    |