1 Coríntios 14:36
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Porventura a Palavra de Deus teve origem entre vós? Sois vós o único povo para quem a Palavra foi entregue?

João Ferreira de Almeida Atualizada
Porventura foi de vós que partiu a palavra de Deus? Ou veio ela somente para vós?   

King James Bible
What? came the word of God out from you? or came it unto you only?

English Revised Version
What? was it from you that the word of God went forth? or came it unto you alone?
Tesouro da Escritura

came.

Isaías 2:3
muitos povos virão, exclamando: “Vinde, subamos ao monte de Yahweh, à casa do Deus de Jacó, para que ele nos instrua a respeito dos seus caminhos e assim andemos nas suas veredas!” Com efeito, de Sião sairá a Torá, a Lei, e de Jerusalém virá a Palavra de Yahweh.

Miquéias 4:1,2
Então, nos últimos dias acontecerá que o monte da Casa de Yahweh, o Templo do SENHOR, será estabelecido como o principal entre todos os montes da terra e se elevará sobre as montanhas, e os povos irão a ele.…

Zacarias 14:8
Naquele Dia águas puras e correntes fluirão de Jerusalém, metade delas para o mar do Oriente, o mar Morto; e a outra metade para o mar do Ocidente, isto é, o Mediterrâneo. E isto se dará tanto no verão como no inverno.

Atos 13:1-3
Na Igreja em Antioquia havia profetas e mestres: Barnabé, Simeão, conhecido por seu segundo nome, Niger, Lúcio de Cirene, Manaém que era irmão de criação de Herodes, o governador, e Saulo. …

Atos 15:35,36
Paulo e Barnabé também permaneceram em Antioquia, onde, com muitos outros irmãos, pregavam e ensinavam a Palavra do Senhor. Barnabé e Paulo se separam …

Atos 16:9,10
Durante a noite, Paulo teve uma visão; nela, um homem da Macedônia, em pé, rogava-lhe: “Passa à Macedônia e ajuda-nos!” …

Atos 17:1,10,11,15
E, tendo passado por Anfípolis e Apolônia, chegaram a Tessalônica, onde havia uma sinagoga judaica. …

Atos 18:1
Logo depois desses acontecimentos, Paulo deixou Atenas e rumou para Corinto.

*etc:

2 Coríntios 10:13-16
Nós, porém, não nos orgulharemos além do limite adequado, mas limitaremos nosso gloriar ao âmbito da ação que Deus mesmo nos confiou, o qual vos alcança inclusive! …

1 Tessalonicenses 1:8
Porquanto, a partir de vós, não somente a Palavra do Senhor foi proclamada na Macedônia e na Acaia, mas também a vossa fé em Deus tornou-se conhecida em todos os lugares, a ponto de não ser necessário que acrescentemos mais nada a isso.

or.

1 Coríntios 4:7
Pois, quem é que te faz destacado em relação aos demais? E o que tens que não tenhas recebido? E, se o recebeste, então qual o motivo do teu orgulho, como se não o tiveras ganho?

Ligações
1 Coríntios 14:36 Interlinear1 Coríntios 14:36 Multilíngue1 Corintios 14:36 Espanhol1 Corinthiens 14:36 Francês1 Korinther 14:36 Alemão1 Coríntios 14:36 Chinês1 Corinthians 14:36 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Coríntios 14
35Se desejarem saber mais sobre algum ensino, questionem a seus maridos em casa; porque, para a mulher é vergonhoso conversar durante as reuniões da igreja. 36Porventura a Palavra de Deus teve origem entre vós? Sois vós o único povo para quem a Palavra foi entregue? 37Se alguém se considera profeta ou espiritual, reconheça que o que vos escrevo são mandamentos do Senhor. …
Referência Cruzada
1 Coríntios 14:35
Se desejarem saber mais sobre algum ensino, questionem a seus maridos em casa; porque, para a mulher é vergonhoso conversar durante as reuniões da igreja.

1 Coríntios 14:37
Se alguém se considera profeta ou espiritual, reconheça que o que vos escrevo são mandamentos do Senhor.

1 Coríntios 14:35
Início da Página
Início da Página