1 Coríntios 16:3 Então, quando estiver entre vós, enviarei com carta de recomendação os homens que aprovardes para levarem a vossa contribuição para Jerusalém.

Bíblia > 1 Coríntios > Capítulo 16 > Verso 3

◄ 1 Coríntios 16:3 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Então, quando estiver entre vós, enviarei com carta de recomendação os homens que aprovardes para levarem a vossa contribuição para Jerusalém.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E, quando tiver chegado, mandarei os que por carta aprovardes para levar a vossa dádiva a Jerusalém;

King James Bible
And when I come, whomsoever ye shall approve by your letters, them will I send to bring your liberality unto Jerusalem.

English Revised Version
And when I arrive, whomsoever ye shall approve by letters, them will I send to carry your bounty unto Jerusalem:

Tesouro da Escritura

when.

1 Coríntios 4:19-21
Contudo, em breve, irei visitar-vos, se o Senhor permitir, então saberei não apenas o que estão falando esses soberbos, mas que poder eles realmente têm. …

1 Coríntios 11:34
Se alguém tiver fome, coma em casa, para que, quando vos reunirdes, isso não seja para vossa própria condenação. Quanto às demais orientações, pessoalmente vos instruirei, assim que puder visitar-vos. Quanto aos Dons Espirituais

whomsoever.

Atos 6:1-6
Ora, naqueles dias, multiplicando-se o número de discípulos, houve uma queixa entre eles. Os judeus helenistas protestaram contra os judeus de fala hebraico-aramaica, porque suas viúvas não estavam sendo atendidas na distribuição diária de alimentos. …

2 Coríntios 8:19-24
E não apenas por esse motivo, mas ele também foi escolhido pelas igrejas para ser nosso companheiro de viagem, enquanto ministramos essa graça para a glória do Senhor e para demonstrar nossa boa vontade. …

liberality.

2 Coríntios 8:4,6,19
Pois nos solicitaram, com muita insistência, o privilégio de participar da assistência em favor dos santos. …

Ligações

1 Coríntios 16:3 Interlinear • 1 Coríntios 16:3 Multilíngue • 1 Corintios 16:3 Espanhol • 1 Corinthiens 16:3 Francês • 1 Korinther 16:3 Alemão • 1 Coríntios 16:3 Chinês • 1 Corinthians 16:3 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

1 Coríntios 16
…2No primeiro dia da semana, cada um de vós separe o que puder, de acordo com a sua renda, e a guarde para que não se façam coletas quando eu chegar. 3Então, quando estiver entre vós, enviarei com carta de recomendação os homens que aprovardes para levarem a vossa contribuição para Jerusalém. 4Se for conveniente que eu também vá, eles me acompanharão. Projetos e pedidos pessoais

Referência Cruzada

1 Coríntios 16:4
Se for conveniente que eu também vá, eles me acompanharão. Projetos e pedidos pessoais

2 Coríntios 3:1
Será que com isso estamos tentando nos recomendar novamente a nós mesmos? Será que necessitamos, como alguns, de cartas de recomendação para vós ou de vossa parte?

2 Coríntios 8:18
E juntamente com ele estamos enviando o irmão, que é recomendado por todas as igrejas por seu serviço no evangelho.

2 Coríntios 8:19
E não apenas por esse motivo, mas ele também foi escolhido pelas igrejas para ser nosso companheiro de viagem, enquanto ministramos essa graça para a glória do Senhor e para demonstrar nossa boa vontade.