2 Coríntios 8:4
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Pois nos solicitaram, com muita insistência, o privilégio de participar da assistência em favor dos santos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
pedindo-nos, com muito encarecimento, o privilégio de participarem deste serviço a favor dos santos;   

King James Bible
Praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.

English Revised Version
beseeching us with much entreaty in regard of this grace and the fellowship in the ministering to the saints:
Tesouro da Escritura

that.

2 Coríntios 8:18,19
E juntamente com ele estamos enviando o irmão, que é recomendado por todas as igrejas por seu serviço no evangelho. …

Gênesis 33:10,11
Contudo, Jacó instou: “Não, eu te suplico! Se encontrei graça a teus olhos, recebe o presente de minha mão. Porquanto afrontei tua presença como se afronta a presença de Deus, e tu me recebeste em paz!…

2 Reis 5:15,16
Em seguida retornou à casa de Eliseu com toda a sua comitiva. Ao chegar diante do homem de Deus, declarou: “Eis que agora sei que em toda a terra não há Deus, a não ser em Israel; rogo-te, pois, que recebas um presente do teu servo.…

Atos 16:15
Depois de batizada, bem como os de sua casa, ela nos convidou, rogando: “Se julgais que eu sou crente no Senhor, entrai e permanecei em minha casa”. E assim, nos convenceu. Paulo liberta jovem do demônio

1 Coríntios 16:3,4
Então, quando estiver entre vós, enviarei com carta de recomendação os homens que aprovardes para levarem a vossa contribuição para Jerusalém. …

the ministering.

2 Coríntios 9:1,12-14
Ora, quanto à assistência em favor dos santos, não há necessidade de que vos escreva, …

Mateus 10:42
E quem der, mesmo que seja apenas um copo de água fria a um destes pequeninos, por ser este meu discípulo, com toda a certeza vos afirmo que de modo algum perderá a sua recompensa”.

Mateus 12:50
Pois todo aquele que faz a vontade de meu Pai que está nos céus, este é meu irmão, minha irmã e minha mãe”.

Mateus 25:40,44,45
Então o Rei, esclarecendo-lhes responderá: ‘Com toda a certeza vos asseguro que, sempre que o fizestes para algum destes meus irmãos, mesmo que ao menor deles, a mim o fizestes’. …

Marcos 14:7
Quanto aos pobres, sempre os tendes ao vosso lado, e os podeis ajudar todas as vezes que o desejardes, todavia a mim nem sempre me tereis.

João 19:26,27
Quando Jesus, contudo, viu sua mãe e junto a ela o discípulo a quem Ele amava, disse à sua mãe: “Mulher, eis aí teu filho!” …

Atos 6:1
Ora, naqueles dias, multiplicando-se o número de discípulos, houve uma queixa entre eles. Os judeus helenistas protestaram contra os judeus de fala hebraico-aramaica, porque suas viúvas não estavam sendo atendidas na distribuição diária de alimentos.

*etc:

Atos 9:39-41
Então, levantando-se Pedro partiu com eles. Assim que chegou, levaram-no ao aposento do andar de cima da casa. Todas as viúvas o rodearam, chorando e mostrando-lhe os vestidos e outras roupas que Dorcas havia feito para elas enquanto estava viva. …

Atos 11:29
Então, os discípulos, cada um segundo as suas possibilidades, resolveram providenciar ajuda para os irmãos que viviam na Judeia.

Atos 24:17
Depois de vários anos ausente de Jerusalém, voltei trazendo ajuda financeira doada ao meu povo, bem como para apresentar ofertas a Deus.

Romanos 15:25,26
Nesse momento, todavia, estou rumando para Jerusalém, a serviço dos santos. …

1 Coríntios 16:1,3,4,15
Quanto à oferta para o povo de Deus, fazei vós também da mesma forma como orientei às igrejas da Galácia. …

Gálatas 2:10
E nos recomendaram apenas que não nos esquecêssemos dos pobres, o que também tenho me esforçado por fazer. Paulo cobra coerência a Pedro

Gálatas 6:10
Sendo assim, enquanto temos oportunidade, façamos o bem a todos, principalmente aos da família da fé. A nova criação supera a Lei

1 Timóteo 5:10
cujas boas obras possam lhe servir de bom testemunho, tais como se criou filhos, se exerceu hospitalidade, se lavou humildemente os pés dos santos, se socorreu os atribulados, e se praticou todo tipo de boa obra.

Filemón 1:5,6
porquanto ouço testemunhos a respeito da fé que tens no Senhor Jesus e do teu amor por todos os santos. …

Hebreus 6:10
Porquanto Deus não é injusto para se esquecer do vosso trabalho e do amor que revelastes para com o seu Nome, pois servistes os santos, e ainda os servis.

1 João 3:16-18
Nisto conhecemos todo o significado do amor: Cristo deu a sua vida por nós e devemos dar a nossa vida por nossos irmãos. …

Ligações
2 Coríntios 8:4 Interlinear2 Coríntios 8:4 Multilíngue2 Corintios 8:4 Espanhol2 Corinthiens 8:4 Francês2 Korinther 8:4 Alemão2 Coríntios 8:4 Chinês2 Corinthians 8:4 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
2 Coríntios 8
3Porquanto posso dar testemunho de que contribuíram de livre vontade na medida de seus bens, e até mesmo acima disso! 4Pois nos solicitaram, com muita insistência, o privilégio de participar da assistência em favor dos santos. 5E não simplesmente fizeram o que esperávamos, mas primeiramente deram a si mesmos ao Senhor, e a nós pela vontade de Deus. …
Referência Cruzada
Atos 24:17
Depois de vários anos ausente de Jerusalém, voltei trazendo ajuda financeira doada ao meu povo, bem como para apresentar ofertas a Deus.

Romanos 15:25
Nesse momento, todavia, estou rumando para Jerusalém, a serviço dos santos.

Romanos 15:31
para que eu me livre dos descrentes da Judéia e que a ministração que desejo realizar em Jerusalém seja bem recebida pelos santos,

2 Coríntios 8:19
E não apenas por esse motivo, mas ele também foi escolhido pelas igrejas para ser nosso companheiro de viagem, enquanto ministramos essa graça para a glória do Senhor e para demonstrar nossa boa vontade.

2 Coríntios 9:1
Ora, quanto à assistência em favor dos santos, não há necessidade de que vos escreva,

2 Coríntios 9:12
Porquanto, ao ministrar essa assistência não apenas estais suprindo as necessidades dos santos, mas semelhantemente promovendo o transbordamento de variadas expressões de louvor e gratidão a Deus.

2 Coríntios 9:13
Por intermédio dessa prova de verdadeiro serviço ministerial, muitos outros louvarão a Deus pela obediência que acompanha a vossa confissão do Evangelho de Cristo e pela generosidade do vosso coração em compartilhar vossos bens com eles e com todos os outros.

2 Coríntios 8:3
Início da Página
Início da Página