1 Coríntios 3:20
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
E mais: “O Senhor conhece os pensamentos dos sábios, que são elucubrações vãs”.

João Ferreira de Almeida Atualizada
e outra vez: O Senhor conhece as cogitações dos sábios, que são vãs.   

King James Bible
And again, The Lord knoweth the thoughts of the wise, that they are vain.

English Revised Version
and again, The Lord knoweth the reasonings of the wise, that they are vain.
Tesouro da Escritura

the lord.

Salmos 94:11
O SENHOR conhece muito bem todos os pensamentos humanos, e sabe o quanto são fúteis!

that.

Jó 11:11,12
Pois ele conhece bem os homens falsos e enganadores, e reconhece a iniquidade logo que passa os olhos sobre os seres humanos.…

Salmos 2:1
Por que os gentios se amotinam e os povos intrigam em vão?

Romanos 1:21
porquanto, mesmo havendo conhecido a Deus, não o glorificaram como Deus, nem lhe renderam graças; ao contrário, seus pensamentos passaram a ser levianos, imprudentes, e o coração insensato deles tornou-se em trevas.

Colossenses 2:8
Tende muito cuidado para que ninguém vos escravize a vãs e enganosas filosofias, que se baseiam nas tradições humanas e na falsa religiosidade deste mundo, e não em Cristo.

Ligações
1 Coríntios 3:20 Interlinear1 Coríntios 3:20 Multilíngue1 Corintios 3:20 Espanhol1 Corinthiens 3:20 Francês1 Korinther 3:20 Alemão1 Coríntios 3:20 Chinês1 Corinthians 3:20 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Coríntios 3
19Porquanto a sabedoria deste mundo é loucura aos olhos de Deus. Pois está escrito: “Ele apanha os sábios nas próprias artimanhas deles”. 20E mais: “O Senhor conhece os pensamentos dos sábios, que são elucubrações vãs”. 21Portanto, nenhuma pessoa deve se orgulhar dos homens, porque tudo vos pertence, …
Referência Cruzada
Salmos 94:11
O SENHOR conhece muito bem todos os pensamentos humanos, e sabe o quanto são fúteis!

Provérbios 21:30
Não há inteligência alguma, nem conhecimento algum, nem estratégia alguma que consiga opor-se à vontade do SENHOR.

1 Coríntios 3:19
Início da Página
Início da Página