Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Porque todos eles relatam de que maneira fomos recebidos por vós, e de que maneira vos convertestes dos ídolos a Deus, para servirdes ao Deus vivo e verdadeiro, João Ferreira de Almeida Atualizada porque eles mesmos anunciam de nós qual a entrada que tivemos entre vós, e como vos convertestes dos ídolos a Deus, para servirdes ao Deus vivo e verdadeiro, King James Bible For they themselves shew of us what manner of entering in we had unto you, and how ye turned to God from idols to serve the living and true God; English Revised Version For they themselves report concerning us what manner of entering in we had unto you; and how ye turned unto God from idols, to serve a living and true God, Tesouro da Escritura what. 1 Tessalonicenses 1:5,6 1 Tessalonicenses 2:1,13 ye. Isaías 2:17-21 Jeremias 16:19 Sofonias 2:11 Zacarias 8:20-23 Malaquias 1:11 Atos 14:15 Atos 26:17,18 1 Coríntios 12:2 Gálatas 4:8,9 the living. Deuteronômio 5:26 1 Samuel 17:26,36 Salmos 42:2 Salmos 84:2 Isaías 37:4,17 Jeremias 10:10 Daniel 6:26 Oséias 1:10 Romanos 9:26 2 Coríntios 6:16,17 1 Timóteo 4:10 Hebreus 12:22 Apocalipse 17:2 Ligações 1 Tessalonicenses 1:9 Interlinear • 1 Tessalonicenses 1:9 Multilíngue • 1 Tesalonicenses 1:9 Espanhol • 1 Thessaloniciens 1:9 Francês • 1 Thessalonicher 1:9 Alemão • 1 Tessalonicenses 1:9 Chinês • 1 Thessalonians 1:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Tessalonicenses 1 …8Porquanto, a partir de vós, não somente a Palavra do Senhor foi proclamada na Macedônia e na Acaia, mas também a vossa fé em Deus tornou-se conhecida em todos os lugares, a ponto de não ser necessário que acrescentemos mais nada a isso. 9Porque todos eles relatam de que maneira fomos recebidos por vós, e de que maneira vos convertestes dos ídolos a Deus, para servirdes ao Deus vivo e verdadeiro, 10enquanto aguardais do céu seu Filho, a quem Ele ressuscitou dentre os mortos, Jesus, que nos livra da ira que certamente virá. Referência Cruzada Josué 3:10 E completou: “Nisto reconhecereis que o Deus vivo está no meio de vós e que certamente expulsará da vossa presença os cananeus, os hititas, os heveus, os ferezeus, os girgaseus, os amorreus e os jebuseus. Salmos 42:2 A minha alma tem sede de Deus, do Deus vivo; quando poderei entrar para apresentar-me a Deus? Mateus 16:16 E, Simão Pedro respondeu: “Tu és o Cristo, o Filho do Deus vivo”. Atos 14:15 “Homens! Por que fazeis isto? Pois nós também somos humanos, de natureza semelhante a vossa. E vos temos anunciado o Evangelho para que vos afasteis dessas práticas inúteis e vos convertais ao Deus vivo, que fez o céu, a terra, o mar e tudo o que neles existe. 1 Coríntios 12:2 Sabeis que, quando éreis pagãos, de uma maneira ou outra, fostes fortemente atraídos para os ídolos mudos. 1 Tessalonicenses 2:1 Irmãos, vós mesmos sabeis que não foi inútil a visita que vos fizemos. 1 João 5:21 Filhinhos, acautelai-vos com os falsos deuses! |