Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Pois do Oriente ao Ocidente, grande é o meu Nome entre as nações. Em toda parte incenso especial é queimado e ofertas puras são trazidas em adoração ao meu Nome, porquanto‘gâdôl, grande será o meu Nome entre todas as nações da terra!”, declara o SENHOR dos Exércitos. João Ferreira de Almeida Atualizada Mas desde o nascente do sol até o poente é grande entre as nações o meu nome; e em todo lugar se oferece ao meu nome incenso, e uma oblação pura; porque o meu nome é grande entre as nações, diz o Senhor dos exércitos. King James Bible For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name shall be great among the heathen, saith the LORD of hosts. English Revised Version For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name is great among the Gentiles; and in every place incense is offered unto my name, and a pure offering: for my name is great among the Gentiles, saith the LORD of hosts. Tesouro da Escritura from. Salmos 50:1 Salmos 113:3 Isaías 45:6 Isaías 59:19 Zacarias 8:7 my name. Malaquias 1:14 Salmos 22:27-31 Salmos 67:2 Salmos 72:11-17 Salmos 98:1-3 Isaías 11:9,10 Isaías 45:22,23 Isaías 49:6,7,22,23 Isaías 54:1-3,5 Isaías 60:1-11,16-22 Isaías 66:19,20 Amós 9:12 Miquéias 5:4 Sofonias 3:9 Zacarias 8:20-23 Mateus 6:9,10 Mateus 28:19 Atos 15:17,18 Apocalipse 11:15 Apocalipse 15:4 and in. Isaías 24:14-16 Isaías 42:10-12 Sofonias 2:11 João 4:21-23 Atos 10:30-35 Romanos 15:9-11,16 1 Timóteo 2:8 Apocalipse 8:3 incense. Salmos 141:2 Isaías 60:6 Lucas 1:10 Romanos 12:1 Filipenses 4:18 Hebreus 13:15,16 Apocalipse 5:8 Apocalipse 8:3,4 for. Isaías 66:19,20 Ligações Malaquias 1:11 Interlinear • Malaquias 1:11 Multilíngue • Malaquías 1:11 Espanhol • Malachie 1:11 Francês • Maleachi 1:11 Alemão • Malaquias 1:11 Chinês • Malachi 1:11 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Malaquias 1 …10“Ah, se houvesse uma pessoa entre vós que fechasse as portas do Templo! Assim ao menos não acenderia o fogo do meu Altar inutilmente. Afinal, não tenho em vós o menor prazer”, afirma Yahwehdos Exércitos, “e não aceitarei as vossas ofertas desse jeito! 11Pois do Oriente ao Ocidente, grande é o meu Nome entre as nações. Em toda parte incenso especial é queimado e ofertas puras são trazidas em adoração ao meu Nome, porquanto‘gâdôl, grande será o meu Nome entre todas as nações da terra!”, declara o SENHOR dos Exércitos. 12“Mas vós profanais o meu Nome, quando dizeis: ‘A mesa de Deus é impura, e seu alimento é desprezível.’… Referência Cruzada Mateus 8:11 Digo-vos que muitos virão do Oriente e do Ocidente e tomarão lugares à mesa com Abraão, Isaque e Jacó no Reino dos céus. João 4:21 Declarou Jesus a ela: “Mulher, podes crer-me, está próxima a hora quando nem neste monte, nem em Jerusalém adorareis o Pai. 2 Tessalonicenses 1:12 Assim, o nome de nosso Senhor Jesus será glorificado em vós, e vós nele, conforme a graça de nosso Deus e do Senhor Jesus Cristo. Números 7:74 uma vasilha de ouro de cento e vinte gramas, cheia de incenso; Salmos 45:17 Por todas as gerações lembrarei o teu nome e eternamente hão de te louvar todas as nações! Salmos 48:10 Como o teu Nome, ó Deus, assim o teu louvor se estende até os confins da terra; a tua destra está repleta de justiça. Salmos 111:9 Ele trouxe redenção a seu povo, Salmos 113:3 Desde o romper da aurora até o pôr-do-sol, louvado seja o Nome do Eterno! Isaías 12:4 E exclamareis naquele dia: Louvai a Yahweh, invocai o seu Nome; proclamai entre todas as nações os seus feitos, fazei saber que o seu Nome é Excelso, Maravilhoso! Isaías 12:5 Salmodiai! Cantai louvores a Yahweh, pois ele tem realizado obras prodigiosas, seja isto sabido no mundo inteiro! Isaías 24:15 Deem glória, porquanto, a Yahweh, o SENHOR, no Oriente, e nas ilhas do mar exaltem o Nome do SENHOR: Yahweh, o Deus de Israel. Isaías 45:6 Para que saibam todos, que do nascente ao poente, não há ninguém além de mim. Eu Sou o Eterno, e não existe nenhum outro! Isaías 54:5 Pois o teu Criador é o teu esposo, Yahweh, o SENHOR dos Exércitos é o seu Nome, o Santo de Israel e seu Redentor, ele é chamado o Deus de toda a terra. Isaías 60:6 Manadas de camelos cobrirão as tuas terras, camelos novos de Midiã e de Efá. Também virão todos os de Sabá transportando ouro e incenso e proclamando o louvor de Yahweh. Isaías 66:18 “Afinal, Eu bem sei tudo quanto pensam e praticam! Portanto, vem o Dia em que ajuntarei todas as nações e línguas; todos os povos chegarão e contemplarão a minha Glória. Isaías 66:19 Estabelecerei entre todos os povos um sinal e enviarei os que escaparem dali às nações, a Társis, à Líbia, a Lude, povo exímio no uso do arco e flecha, a Tubal, à Grécia, e às ilhas longínquas que ainda não ouviram falar do meu Nome e não viram a minha glória. Pois eles proclamarão o esplendor da minha glória entre as nações. Jeremias 10:6 Não existe ninguém semelhante a ti, ó SENHOR; és Grande, e magnífico é o poder do teu Nome. Jeremias 10:7 Quem não te temerá, ó Rei das nações? Pois a ti se deve o amor reverente, que é o temor do SENHOR; porquanto entre todos os sábios das nações, e em todos os seus reinos não existe nada nem ninguém que se possa comparar a tua pessoa. Daniel 2:45 Portanto, esse é o significado da visão da pedra que soltou de uma montanha, sem o auxilio de mãos, pedra que, mediante um só golpe, fez em pedaços o ferro, o bronze, o barro, a prata e o ouro. Deste modo, Elah, o Deus poderoso mostrou ao rei o que acontecerá no futuro. O sonho é verdadeiro, faz sentido e a interpretação é absolutamente fiel!” |
    |