2 Samuel 22:40
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Deste-me poder para a batalha; subjugaste os que me traíram e se voltaram contra mim.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Pois tu me cingiste de força para a peleja; prostraste debaixo de mim os que se levantaram contra mim.   

King James Bible
For thou hast girded me with strength to battle: them that rose up against me hast thou subdued under me.

English Revised Version
For thou hast girded me with strength unto the battle: thou hast subdued under me those that rose up against me.
Tesouro da Escritura

girded

1 Samuel 17:49-51
Davi levou a mão ao seu alforje, apanhou rapidamente uma pedra que lançou por meio de sua atiradeira e atingiu o filisteu na testa, de tal modo que ela ficou encravada, e ele tombou, dando com o rosto no chão.…

1 Samuel 23:5
Então Davi e os seus homens foram a Queila, combateram filisteus, mataram muitos deles e se apoderaram de seus rebanhos, impondo-lhes total derrota e libertando a população daquela cidade.

Salmos 18:32,39
O SENHOR é o Deus que me reveste de poder e faz o meu caminho perfeito.…

Isaías 45:5
Eis que Eu Sou Yahweh, o SENHOR, e não existe nenhum outro; além da minha pessoa não há Deus! Eu te cinjo e te concedo poder, ainda que não percebas quem sou.

Colossenses 1:11
sendo fortalecidos com todo o poder, segundo a maravilhosa força da sua glória, para que, com alegria tenhais absoluta constância e firmeza de ânimo,

them

Salmos 44:5
Graças a ti destroçamos nossos adversários, pelo teu Nome pisoteamos os que nos atacam.

Salmos 144:2
Ele é meu aliado e minha fortaleza, meu protetor; e eu junto dele me abrigo. Ele a mim submete os povos.

subdued [heb] caused to bow

Isaías 60:14
Os filhos dos teus opressores virão e se inclinarão diante de ti em sinal de reverência e submissão; todos quantos a desprezaram e humilharam, prostrar-se-ão aos teus pés, e a chamarão Cidade de Yahweh, o SENHOR; Tsión, Sião do Santo de Israel.

Apocalipse 5:9
e eles cantavam um cântico novo: “Tu és digno de tomar o livro e de abrir seus selos, porque foste morto, e com o teu sangue compraste para Deus homens de toda tribo, língua, povo e nação.

Ligações
2 Samuel 22:40 Interlinear2 Samuel 22:40 Multilíngue2 Samuel 22:40 Espanhol2 Samuel 22:40 Francês2 Samuel 22:40 Alemão2 Samuel 22:40 Chinês2 Samuel 22:40 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
2 Samuel 22
39Arrasei-os e não conseguiram reerguer-se; morreram debaixo dos meus pés. 40Deste-me poder para a batalha; subjugaste os que me traíram e se voltaram contra mim. 41Colocaste os meus inimigos em fuga e exterminei os que me odiavam.…
Referência Cruzada
Salmos 44:5
Graças a ti destroçamos nossos adversários, pelo teu Nome pisoteamos os que nos atacam.

Salmos 109:19
envolva-o, como uma veste mortuária e aperte-o, sempre, como um cinto que continuamente se cinge!”

2 Samuel 22:39
Início da Página
Início da Página