2 Samuel 3:32
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Sepultaram Abner em Hebrom; e o rei chorou em voz alta junto da sepultura de Abner, e todo o povo o acompanhou em seu pranto.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Sepultaram Abner em Hebrom; e o rei, levantando a sua voz, chorou junto da sepultura de Abner; chorou também todo o povo.   

King James Bible
And they buried Abner in Hebron: and the king lifted up his voice, and wept at the grave of Abner; and all the people wept.

English Revised Version
And they buried Abner in Hebron: and the king lifted up his voice, and wept at the grave of Abner; and all the people wept.
Tesouro da Escritura

lifted

2 Samuel 1:12
E lamentaram grandemente, pranteando e jejuando até o fim da tarde, por Saul e por seu filho Jônatas, pelo exército do SENHOR e pelo povo de Israel, porque muitos haviam tombado ao fio da espada do inimigo.

2 Samuel 18:33
Então o rei, profundamente abalado, subiu ao quarto que ficava por sobre a porta e chorou copiosamente. O rei ia subindo e clamando aos soluços: “Meu amado filho Absalão! Meu filho! Meu filho Absalão! Quem dera ter morrido em teu lugar! Ah, Absalão, meu querido filho, meu filho!”

1 Samuel 30:4
Então Davi e todos os que estavam com ele prorromperam em exclamações de horror, brados de dor e pranto, e choraram até se esgotarem as lágrimas.

Jó 31:28
da mesma forma esses seriam pecados merecedores de condenação e castigo, pois eu teria sido desleal para com Deus, que está nas mais elevadas alturas.

Provérbios 24:17
Se teu inimigo cai, não te alegres com isso, e não exulte teu coração se ele tropeça,

Lucas 19:41,42
Quando ia chegando, assim que viu a cidade, Jesus começou a chorar sobre ela, …

Ligações
2 Samuel 3:32 Interlinear2 Samuel 3:32 Multilíngue2 Samuel 3:32 Espanhol2 Samuel 3:32 Francês2 Samuel 3:32 Alemão2 Samuel 3:32 Chinês2 Samuel 3:32 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
2 Samuel 3
31Então Davi determinou que Joabe e os seus soldados pranteassem por Abner e que, em sinal de lamentação, rasgassem as suas roupas e vestissem trajes de luto. E no sepultamente o próprio rei Davi ia caminhando atrás do caixão. 32Sepultaram Abner em Hebrom; e o rei chorou em voz alta junto da sepultura de Abner, e todo o povo o acompanhou em seu pranto. 33Então o rei compôs e declamou esse lamento por Abner: “Precisava Abner falecer como morre um insensato?…
Referência Cruzada
2 Samuel 4:12
Então Davi ordenou aos seus filhos mais novos que os matassem. Cortaram-lhes as mãos e os pés e os penduraram perto do açude de Hebrom. Tomaram, entretanto, a cabeça de Is-Bosete e a sepultaram no túmulo de Abner, em Hebrom.

Jó 31:28
da mesma forma esses seriam pecados merecedores de condenação e castigo, pois eu teria sido desleal para com Deus, que está nas mais elevadas alturas.

Jó 31:29
Se a desgraça do meu inimigo me fez sorrir ou me alegrou intimamente, ou ainda se as provações pelas quais passou me geraram algum prazer;

Provérbios 24:17
Se teu inimigo cai, não te alegres com isso, e não exulte teu coração se ele tropeça,

2 Samuel 3:31
Início da Página
Início da Página