Atos 16:8
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Então, contornando a Mísia, desceram para Trôade.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Então, passando pela Mísia, desceram a Trôade.   

King James Bible
And they passing by Mysia came down to Troas.

English Revised Version
and passing by Mysia, they came down to Troas.
Tesouro da Escritura

Troas.

Atos 16:11
Navegando de Trôade, seguimos em linha reta até Samotrácia, e no dia seguinte para Neápolis.

Atos 20:5
Esses irmãos, porém, foram adiante e nos esperaram em Trôade.

2 Coríntios 2:12
Quando cheguei a Trôade para pregar o Evangelho de Cristo, ainda que essa porta me tivesse sido aberta pelo Senhor,

2 Timóteo 4:13
Quando vieres, traze-me a capa que deixei em Trôade, na casa de Carpo, e os livros, principalmente os pergaminhos.

Ligações
Atos 16:8 InterlinearAtos 16:8 MultilíngueHechos 16:8 EspanholActes 16:8 FrancêsApostelgeschichte 16:8 AlemãoAtos 16:8 ChinêsActs 16:8 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Atos 16
7Quando avizinharam-se da região da Mísia, procuraram subir até Bitínia, mas também o Espírito de Jesus não lhes permitiu. 8Então, contornando a Mísia, desceram para Trôade. 9Durante a noite, Paulo teve uma visão; nela, um homem da Macedônia, em pé, rogava-lhe: “Passa à Macedônia e ajuda-nos!” …
Referência Cruzada
Atos 16:7
Quando avizinharam-se da região da Mísia, procuraram subir até Bitínia, mas também o Espírito de Jesus não lhes permitiu.

Atos 16:11
Navegando de Trôade, seguimos em linha reta até Samotrácia, e no dia seguinte para Neápolis.

Atos 20:5
Esses irmãos, porém, foram adiante e nos esperaram em Trôade.

Atos 20:6
E nós, depois dos dias dos Pães sem Fermento, navegamos de Filipos e, em cinco dias, nos encontramos com eles no porto de Trôade, onde ficamos por mais sete dias. Paulo ressuscita o jovem Êutico

2 Coríntios 2:12
Quando cheguei a Trôade para pregar o Evangelho de Cristo, ainda que essa porta me tivesse sido aberta pelo Senhor,

2 Timóteo 4:13
Quando vieres, traze-me a capa que deixei em Trôade, na casa de Carpo, e os livros, principalmente os pergaminhos.

Atos 16:7
Início da Página
Início da Página