Atos 20:5
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Esses irmãos, porém, foram adiante e nos esperaram em Trôade.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Estes porém, foram adiante e nos esperavam em Trôade.   

King James Bible
These going before tarried for us at Troas.

English Revised Version
But these had gone before, and were waiting for us at Troas.
Tesouro da Escritura

Troas.

Atos 16:8,11
Então, contornando a Mísia, desceram para Trôade. …

2 Coríntios 2:12
Quando cheguei a Trôade para pregar o Evangelho de Cristo, ainda que essa porta me tivesse sido aberta pelo Senhor,

2 Timóteo 4:13
Quando vieres, traze-me a capa que deixei em Trôade, na casa de Carpo, e os livros, principalmente os pergaminhos.

Ligações
Atos 20:5 InterlinearAtos 20:5 MultilíngueHechos 20:5 EspanholActes 20:5 FrancêsApostelgeschichte 20:5 AlemãoAtos 20:5 ChinêsActs 20:5 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Atos 20
4no que foi acompanhado por Sópatro, filho de Pirro, de Bereia; Aristarco e Secundo, de Tessalônica; Gaio, de Derbe; e Timóteo, além de Tíquico e Trófimo, da província da Ásia. 5Esses irmãos, porém, foram adiante e nos esperaram em Trôade. 6E nós, depois dos dias dos Pães sem Fermento, navegamos de Filipos e, em cinco dias, nos encontramos com eles no porto de Trôade, onde ficamos por mais sete dias. Paulo ressuscita o jovem Êutico
Referência Cruzada
Atos 16:8
Então, contornando a Mísia, desceram para Trôade.

Atos 16:10
Imediatamente, após ter recebido a visão, preparamo-nos para partir rumo a Macedônia, concluindo que Deus nos havia chamado para pregar o Evangelho aos macedônios. A conversão de Lídia e sua casa

Atos 16:11
Navegando de Trôade, seguimos em linha reta até Samotrácia, e no dia seguinte para Neápolis.

Atos 20:6
E nós, depois dos dias dos Pães sem Fermento, navegamos de Filipos e, em cinco dias, nos encontramos com eles no porto de Trôade, onde ficamos por mais sete dias. Paulo ressuscita o jovem Êutico

Atos 20:7
No primeiro dia da semana nos reunimos com a finalidade de partir o pão, e Paulo pregou ao povo. Planejando seguir viagem no dia seguinte, continuou falando até a meia-noite.

Atos 20:13
Nós, entretanto, nos dirigimos ao navio e embarcamos para Assôs, onde receberíamos Paulo a bordo. Pois assim ele havia determinado, tendo preferido ir a pé.

Atos 20:4
Início da Página
Início da Página