Atos 20:13
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Nós, entretanto, nos dirigimos ao navio e embarcamos para Assôs, onde receberíamos Paulo a bordo. Pois assim ele havia determinado, tendo preferido ir a pé.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Nós, porém, tomando a dianteira e embarcando, navegamos para Assôs, onde devíamos receber a Paulo, porque ele, havendo de ir por terra, assim o ordenara.   

King James Bible
And we went before to ship, and sailed unto Assos, there intending to take in Paul: for so had he appointed, minding himself to go afoot.

English Revised Version
But we, going before to the ship, set sail for Assos, there intending to take in Paul: for so had he appointed, intending himself to go by land.
Tesouro da Escritura

minding.

Marcos 1:35
De madrugada, em meio a escuridão, Jesus levantou-se, saiu da casa e retirou-se para um lugar deserto, onde ficou orando.

Marcos 6:31-33,46
Então convidou-lhes Jesus: “Vinde somente vós comigo, para um lugar deserto, e descansai um pouco”. Pois, a multidão dos que chegavam e partiam era tão grande que eles sequer tinham tempo para comer. …

Ligações
Atos 20:13 InterlinearAtos 20:13 MultilíngueHechos 20:13 EspanholActes 20:13 FrancêsApostelgeschichte 20:13 AlemãoAtos 20:13 ChinêsActs 20:13 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Atos 20
13Nós, entretanto, nos dirigimos ao navio e embarcamos para Assôs, onde receberíamos Paulo a bordo. Pois assim ele havia determinado, tendo preferido ir a pé. 14Quando nos alcançou em Assôs, o recebemos a bordo e seguimos viagem até Mitilene. …
Referência Cruzada
Atos 16:10
Imediatamente, após ter recebido a visão, preparamo-nos para partir rumo a Macedônia, concluindo que Deus nos havia chamado para pregar o Evangelho aos macedônios. A conversão de Lídia e sua casa

Atos 20:5
Esses irmãos, porém, foram adiante e nos esperaram em Trôade.

Atos 20:12
Então conduziram vivo o rapaz e sentiram-se extremamente confortados. Paulo decide ir a pé até Assôs

Atos 20:14
Quando nos alcançou em Assôs, o recebemos a bordo e seguimos viagem até Mitilene.

Atos 20:12
Início da Página
Início da Página