Atos 24:3
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Em tudo e em toda parte nós reconhecemos teus benefícios com profunda gratidão, ó excelentíssimo Félix.

João Ferreira de Almeida Atualizada
em tudo e em todo lugar reconhecemo-lo com toda a gratidão, ó excelentíssimo Félix.   

King James Bible
We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness.

English Revised Version
we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness.
Tesouro da Escritura

most.

Atos 23:26
“Cláudio Lísias, ao excelentíssimo governador Félix, saudações.

*Gr:

Atos 26:25
No entanto, Paulo argumentou: “Não estou enlouquecido, ó excelentíssimo Festo, muito diferente disto, estou declarando palavras verdadeiras e em pleno juízo!

Lucas 1:3
eu, pessoalmente, investiguei tudo em minúcias, a partir da origem e decidi escrever-te um relato ordenado, ó excelentíssimo Teófilo.

*Gr:

Ligações
Atos 24:3 InterlinearAtos 24:3 MultilíngueHechos 24:3 EspanholActes 24:3 FrancêsApostelgeschichte 24:3 AlemãoAtos 24:3 ChinêsActs 24:3 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Atos 24
2Quando foi requerida a presença de Paulo, começou Tértulo a acusá-lo: “Excelentíssimo Félix! Havendo nós, por teu intermédio, desfrutado de um longo período de paz, bem como, por tua providência, reformas são continuamente implementadas nesta nação. 3Em tudo e em toda parte nós reconhecemos teus benefícios com profunda gratidão, ó excelentíssimo Félix. 4Portanto, a fim de não tomar-te mais tempo, rogamos-te o favor de ouvir-nos por breve momento. …
Referência Cruzada
Lucas 1:3
eu, pessoalmente, investiguei tudo em minúcias, a partir da origem e decidi escrever-te um relato ordenado, ó excelentíssimo Teófilo.

Atos 23:24
Providenciai também montarias para Paulo, e levai-o em segurança ao governador Félix”.

Atos 23:26
“Cláudio Lísias, ao excelentíssimo governador Félix, saudações.

Atos 23:33
Quando a cavalaria chegou a Cesareia, entregou a carta ao governador e apresentou-lhe Paulo.

Atos 24:2
Quando foi requerida a presença de Paulo, começou Tértulo a acusá-lo: “Excelentíssimo Félix! Havendo nós, por teu intermédio, desfrutado de um longo período de paz, bem como, por tua providência, reformas são continuamente implementadas nesta nação.

Atos 24:4
Portanto, a fim de não tomar-te mais tempo, rogamos-te o favor de ouvir-nos por breve momento.

Atos 26:25
No entanto, Paulo argumentou: “Não estou enlouquecido, ó excelentíssimo Festo, muito diferente disto, estou declarando palavras verdadeiras e em pleno juízo!

Atos 24:2
Início da Página
Início da Página