Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada e por intermédio dele reconciliasse consigo todas as coisas, tanto as que estão na terra quanto as que estão nos céus, estabelecendo a paz pelo seu sangue vertido na cruz. João Ferreira de Almeida Atualizada e que, havendo por ele feito a paz pelo sangue da sua cruz, por meio dele reconciliasse consigo mesmo todas as coisas, tanto as que estão na terra como as que estão nos céus. King James Bible And, having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things unto himself; by him, I say, whether they be things in earth, or things in heaven. English Revised Version and through him to reconcile all things unto himself, having made peace through the blood of his cross; through him, I say, whether things upon the earth, or things in the heavens. Tesouro da Escritura having made peace. Colossenses 1:21,22 Levítico 6:30 Salmos 85:10,11 Isaías 9:6,7 Ezequiel 45:17-20 Daniel 9:24-26 Miquéias 5:2,5 Zacarias 9:9,10 Lucas 2:14 Atos 10:30 Romanos 5:1 2 Coríntios 5:19-21 Efésios 2:13-17 Hebreus 13:20,21 1 João 4:9,10 reconcile. 2 Coríntios 5:18 Hebreus 2:17 things in earth. Efésios 1:10 Filipenses 2:10 Ligações Colossenses 1:20 Interlinear • Colossenses 1:20 Multilíngue • Colosenses 1:20 Espanhol • Colossiens 1:20 Francês • Kolosser 1:20 Alemão • Colossenses 1:20 Chinês • Colossians 1:20 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Colossenses 1 …19Porquanto foi do agrado de Deus que nele habitasse toda a plenitude, 20e por intermédio dele reconciliasse consigo todas as coisas, tanto as que estão na terra quanto as que estão nos céus, estabelecendo a paz pelo seu sangue vertido na cruz. 21E a vós outros também que, no passado, éreis estranhos e inimigos de Deus conforme demonstrado pelas obras más que praticáveis, … Referência Cruzada Números 7:65 e dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano, para serem oferecidos como sacrifício de paz e comunhão. Essa foi a oferta de Abida, filho de Gideoni. Miquéias 5:5 Ele será, pois, o nosso Shalom, Paz e Prosperidade! E quando a Assíria invadir nossa terra e atacar nossos palácios, levantaremos contra ela sete pastores e oito líderes escolhidos! Mateus 1:21 Ela dará à luz um filho, e lhe porás o nome de Jesus, porque Ele salvará o seu povo dos seus pecados”. Romanos 5:1 Portanto, havendo sido justificados pela fé, temos paz com Deus, por meio do nosso Senhor Jesus Cristo, 2 Coríntios 5:18 Tudo isso provém de Deus, que nos reconciliou consigo mesmo por intermédio de Cristo e nos outorgou o ministério da reconciliação. 2 Coríntios 5:20 Portanto, somos embaixadores de Cristo, como se Deus vos encorajasse por nosso intermédio. Assim, vos suplicamos em nome de Cristo que vos reconcilieis com Deus. Efésios 1:10 isto é, de fazer convergir em Cristo tudo quanto existe, todos os elementos que estão no céu como os que estão na terra, na dispensação da plenitude dos tempos. Efésios 2:13 Todavia, agora, em Cristo Jesus, vós que antes estáveis distantes, fostes aproximados mediante o sangue de Cristo. Efésios 2:14 Porquanto, Ele é a nossa paz. De ambos os povos fez um só e, derrubando o muro de separação, em seu próprio corpo desfez toda a inimizade, ou seja, Efésios 2:16 e reconciliar com Deus os dois em um só Corpo, pelo ato na cruz, por intermédio do qual Ele destruiu toda a irreconciliabilidade. Colossenses 1:16 porquanto nele foram criadas todas as coisas nos céus e na terra, as visíveis e as invisíveis, sejam tronos ou dominações, sejam governos ou poderes, tudo foi criado por Ele e para Ele. |
    |