Deuteronômio 33:15
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
com as colheitas mais abundantes dos montes antigos, e com a generosidade dos outeiros eternos;

João Ferreira de Almeida Atualizada
com as coisas mais excelentes dos montes antigos, e com as coisas excelentes dos outeiros eternos;   

King James Bible
And for the chief things of the ancient mountains, and for the precious things of the lasting hills,

English Revised Version
And for the chief things of the ancient mountains, And for the precious things of the everlasting hills,
Tesouro da Escritura

Gênesis 49:26
As bênçãos de teu pai são infinitamente maiores que as bênçãos dos montes antigos, que as delícias das colinas eternas. Que todas as bênçãos alcancem e permaneçam sobre a cabeça de José, sobre a testa daquele que foi escolhido entre todos os seus irmãos!

Habacuque 3:6
Eis que ele se deteve, e a terra estremeceu; olhou, e fez tremer todas as nações. Montes antigos se desmancharam; colinas firmes desde a antiguidade se desfizeram. Os caminhos dele são eternos!

Tiago 5:7
Portanto, meus irmãos, sede pacientes até a vinda do Senhor. Observai como o lavrador aguarda o precioso fruto da terra, esperando com paciência, até que receba as primeiras chuvas de outono e as que encerram a primavera.

Ligações
Deuteronômio 33:15 InterlinearDeuteronômio 33:15 MultilíngueDeuteronomio 33:15 EspanholDeutéronome 33:15 Francês5 Mose 33:15 AlemãoDeuteronômio 33:15 ChinêsDeuteronomy 33:15 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Deuteronômio 33
14com os bons frutos que o sol amadurece e o melhor que a lua e suas estações possam dar; 15com as colheitas mais abundantes dos montes antigos, e com a generosidade dos outeiros eternos; 16com os frutos excelentes da terra e a sua plenitude, e com o favor daquele que apareceu na sarça ardente. Que todas essas bênçãos venham sobre a cabeça de José, sobre a fronte do escolhido entre seus irmãos!…
Referência Cruzada
Gênesis 49:26
As bênçãos de teu pai são infinitamente maiores que as bênçãos dos montes antigos, que as delícias das colinas eternas. Que todas as bênçãos alcancem e permaneçam sobre a cabeça de José, sobre a testa daquele que foi escolhido entre todos os seus irmãos!

Deuteronômio 33:14
com os bons frutos que o sol amadurece e o melhor que a lua e suas estações possam dar;

Habacuque 3:6
Eis que ele se deteve, e a terra estremeceu; olhou, e fez tremer todas as nações. Montes antigos se desmancharam; colinas firmes desde a antiguidade se desfizeram. Os caminhos dele são eternos!

Deuteronômio 33:14
Início da Página
Início da Página