Efésios 5:33
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Portanto, cada um de vós amai a sua esposa como a si mesmo, e a esposa trate o marido com todo o respeito.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Todavia também vós, cada um de per si, assim ame a sua própria mulher como a si mesmo, e a mulher reverencie a seu marido.   

King James Bible
Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.

English Revised Version
Nevertheless do ye also severally love each one his own wife even as himself; and let the wife see that she fear her husband.
Tesouro da Escritura

let.

Efésios 5:25,28,29
Maridos, cada um de vós amai a vossa esposa, assim como Cristo amou a sua Igreja e sacrificou-se por ela, …

Colossenses 3:19
Maridos, cada um de vós ame sua esposa e não a trate com grosseria.

1 Pedro 3:7
Exatamente, da mesma maneira, vós maridos, vivei com vossas esposas a vida cotidiana do lar, com sabedoria, proporcionando honra à mulher como parte mais frágil e co-herdeira do dom da graça da vida, de forma que não sejam interrompidas as vossas orações. O estilo de vida do cristão

reverence.

Efésios 5:22
Esposas, cada uma de vós respeitai ao vosso marido, porquanto sois submissas ao Senhor;

1 Reis 1:31
No mesmo instante Bate-Seba prostrou-se, com o rosto rente ao chão, e, ajoelhando-se perante o rei, exclamou: “Viva para todo o sempre o rei Davi, meu senhor!”

Ester 1:20
E, assim que o decreto que o rei promulgar for publicado em todo o seu grande império, todas as mulheres darão ainda mais honra aos seus maridos, do mais rico ao mais pobre!”

Hebreus 12:9
Além do mais, tínhamos nossos pais humanos que nos educavam, e nós os respeitávamos. Quanto mais devemos toda obediência ao Pai dos espíritos, para então vivermos!

1 Pedro 3:2-6
testemunhando a vossa maneira de ser honesta e respeitosa. …

Ligações
Efésios 5:33 InterlinearEfésios 5:33 MultilíngueEfesios 5:33 EspanholÉphésiens 5:33 FrancêsEpheser 5:33 AlemãoEfésios 5:33 ChinêsEphesians 5:33 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Efésios 5
32Este é um mistério grandioso; refiro-me, contudo, à união entre Cristo e sua Igreja. 33Portanto, cada um de vós amai a sua esposa como a si mesmo, e a esposa trate o marido com todo o respeito.
Referência Cruzada
Salmos 45:11
E assim encantará tua beleza o Rei, e sendo Ele teu senhor, inclina-te em reverência perante Ele.

Efésios 5:25
Maridos, cada um de vós amai a vossa esposa, assim como Cristo amou a sua Igreja e sacrificou-se por ela,

Efésios 5:28
Sendo assim, o marido deve amar sua esposa como ama o seu próprio corpo. Quem ama sua esposa, ama a si mesmo!

Efésios 5:32
Este é um mistério grandioso; refiro-me, contudo, à união entre Cristo e sua Igreja.

1 Pedro 3:2
testemunhando a vossa maneira de ser honesta e respeitosa.

1 Pedro 3:5
Porquanto, na antiguidade, era desse modo, que as santas mulheres que esperavam em Deus costumavam adornar-se. Elas eram dóceis cada qual para com seu próprio marido,

1 Pedro 3:7
Exatamente, da mesma maneira, vós maridos, vivei com vossas esposas a vida cotidiana do lar, com sabedoria, proporcionando honra à mulher como parte mais frágil e co-herdeira do dom da graça da vida, de forma que não sejam interrompidas as vossas orações. O estilo de vida do cristão

Efésios 5:32
Início da Página
Início da Página