Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Sendo assim, o marido deve amar sua esposa como ama o seu próprio corpo. Quem ama sua esposa, ama a si mesmo! João Ferreira de Almeida Atualizada Assim devem os maridos amar a suas próprias mulheres, como a seus próprios corpos. Quem ama a sua mulher, ama-se a si mesmo. King James Bible So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself. English Revised Version Even so ought husbands also to love their own wives as their own bodies. He that loveth his own wife loveth himself: Tesouro da Escritura as. Efésios 5:31,33 Gênesis 2:21-24 Mateus 19:5 Ligações Efésios 5:28 Interlinear • Efésios 5:28 Multilíngue • Efesios 5:28 Espanhol • Éphésiens 5:28 Francês • Epheser 5:28 Alemão • Efésios 5:28 Chinês • Ephesians 5:28 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Efésios 5 …27e para apresentá-la a si mesmo como Igreja gloriosa, sem mancha nem ruga ou qualquer outra imperfeição, mas santa e inculpável. 28Sendo assim, o marido deve amar sua esposa como ama o seu próprio corpo. Quem ama sua esposa, ama a si mesmo! 29Pois ninguém jamais odiou o próprio corpo, antes o alimenta e dele cuida, assim como Cristo zela pela Igreja, … Referência Cruzada Gênesis 2:23 Então exclamou Adão: “Esta, sim, é osso dos meus ossos e carne da minha carne! Ela será chamada ‘mulher’, porquanto do ‘homem’ foi extraída”. Efésios 5:25 Maridos, cada um de vós amai a vossa esposa, assim como Cristo amou a sua Igreja e sacrificou-se por ela, Efésios 5:29 Pois ninguém jamais odiou o próprio corpo, antes o alimenta e dele cuida, assim como Cristo zela pela Igreja, Efésios 5:33 Portanto, cada um de vós amai a sua esposa como a si mesmo, e a esposa trate o marido com todo o respeito. 1 Pedro 3:7 Exatamente, da mesma maneira, vós maridos, vivei com vossas esposas a vida cotidiana do lar, com sabedoria, proporcionando honra à mulher como parte mais frágil e co-herdeira do dom da graça da vida, de forma que não sejam interrompidas as vossas orações. O estilo de vida do cristão |
    |