Ester 8:16
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
E grande felicidade, alegria, satisfação e honra tomou conta dos corações de todos os judeus.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E para os judeus houve luz e alegria, gozo e honra.    

King James Bible
The Jews had light, and gladness, and joy, and honour.

English Revised Version
The Jews had light and gladness, and joy and honour.
Tesouro da Escritura

Jews.

Ester 4:1-3,16
Assim que Mardoqueu soube de tudo o que havia acontecido, rasgou as vestes, vestiu-se de pano de saco e cobriu-se de cinza, e saiu pela cidade, chorando e lamentando amargamente em alta voz.…

Salmos 30:5-11
Pois sua fúria dura um só instante, mas sua misericórdia prolonga-se através da vida. O pranto pode durar uma noite, mas a alegria nasce ao romper do dia.…

had light.

Ester 9:17
Todos esses fatos ocorreram no décimo terceiro dia do mês da Adar, e no décimo quarto dia descansaram e fizeram dessa data um dia memorável, de festa e júbilo.

Salmos 18:28
Tu, SENHOR, conservas brilhando a minha luz; o meu Deus transforma em luz as minhas trevas.

Salmos 97:11
A luz amanhece para o justo e, para os corações retos, o júbilo.

Provérbios 4:18,19
Entretanto, a vereda dos justos é como a luz da aurora, que vai brilhando cada vez mais até a plena iluminação do dia.…

Provérbios 11:10
Com a prosperidade dos justos toda a cidade fica feliz; quando os ímpios perecem há música e alegria no ar.

Isaías 30:29,30
O cântico se apoderará de vós e cantareis como em noite de festa sagrada; vossos corações se regozijarão com a alegria de quem marcha ao som da flauta, ao dirigir-se ao monte do Eterno, à Rocha de Israel.…

Isaías 35:10
e todos quantos Yahweh resgatou voltarão. Entrarão em Tsión, Sião com hinos de júbilo; duradoura felicidade coroará sua cabeça. Gozo e alegria se apoderarão deles, e a tristeza e o lamento cessarão completamente.

Ligações
Ester 8:16 InterlinearEster 8:16 MultilíngueEster 8:16 EspanholEsther 8:16 FrancêsEster 8:16 AlemãoEster 8:16 ChinêsEsther 8:16 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Ester 8
15Então Mardoqueu saiu da presença do rei, vestido de um traje real azul celeste e branco, trazendo uma grande coroa de ouro e coberto por um manto de linho fino, vermelho púrpura. E toda a capital, Susã, exultava de júbilo. 16E grande felicidade, alegria, satisfação e honra tomou conta dos corações de todos os judeus. 17Em cada província e em cada cidade, onde quer que se anunciasse as ordens do decreto real, explodia entre os judeus grandes manifestações de contentamento, seguidas de animados banquetes e festas. Muitos gentios, pessoas que pertenciam a outros povos do reino, se tornaram judeus, pois o temor dos judeus tinha se apoderado deles.
Referência Cruzada
Salmos 97:11
A luz amanhece para o justo e, para os corações retos, o júbilo.

Salmos 112:4
Desponta nas trevas como luz para os homens retos:

Salmos 118:27
O SENHOR é Deus, e Ele fez resplandecer sobre nós a sua luz. Trançai as guirlandas da festa até as pontas do altar!

Ester 8:15
Início da Página
Início da Página